Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
si ale programului
Traduction de "si ale programului" en anglais
and the programme
costurile care decurg direct din cerințele prezentului regulament și ale programului (de exemplu, acțiuni de informare și de vizibilitate, evaluări, audituri externe, traduceri etc.), inclusiv costurile serviciilor financiare (în special costul transferurilor bancare).
costs deriving directly from requirements imposed by this Regulation and the programme (for example, information and visibility operations, evaluations, external audits, translations etc.) including financial service costs (in particular the cost of bank transfers).
rezultatele Platformei de acțiune de la Beijing și ale Programului de acțiune al Conferinței Internaționale pentru Populație și Dezvoltare (CIPD)
the outcomes of the Beijing Platform for Action and the Programme of Action of the International Conference on Population and Development (ICPD)
Tonuri reduse ale bateriei și ale programului.
Low battery and program change tones.
sa respecte si sa aplice prevederile statutului si ale programului partidului
To respect and apply the statute and the party program
Rezultatele procesului de monitorizare și evaluare ale programului și ale programului anterior se utilizează la punerea în aplicare a programului.
The results of the process of monitoring and evaluation of the programme and of the previous programme shall be utilised when implementing the programme.
În aceste circumstanțe, se poate concluziona că partidul de guvernămînt a ezitat sau s-a temut să-și modifice programul politic în ajunul alegerilor, ceea ce înseamnă că prevederile programului politic și ale programului electoral vor fi într-o vădită contradicție.
Having said that, one may well understand why ruling party hesitated or feared to revise its political program on the eve of elections, that is, political program would run counter to the electoral program.
și ale programului său de îmbunătățire a performanțelor
and its programme for improvement
În 2002 un consorțiu de experți independenți a realizat un studiu al costurilor estimate ale dezmembrării instalațiilor nucleare ale CCC și ale programului de gestionare a deșeurilor.
In 2002 a consortium of independent experts conducted a study into the estimated costs of the decommissioning of the JRC nuclear facilities and waste management programme.
obiectivele organului de guvernare și ale programului său de îmbunătățire a performanțelor coridorului de transport de marfă, ▐ în conformitate cu dispozițiile articolului 16.
the objectives of the governance body and its programme for improvement of performance of the freight corridor ▐ in accordance with the provisions referred to in Article 16.
Totusi, cand a trebuit sa decidem cu privire la posibilitatea de a investi in PAID, am luat in considerare toate aspectele intregii scheme si ale programului in ansamblu.
However, when it came down to the decision to invest in PAID, we took a look at all the aspects of the whole scheme and the program.
La sfârșitul lui 2005, mai mult de 277000 de IMM-uri beneficiaseră de mecanismele programului de creștere și ocupare a forței de muncă și ale programului multianual.
Over 277000 SMEs had availed of the growth and employment programme and MAP (multiannual programme) facilities by the end of 2005.
să fie responsabil cu administrarea și coordonarea activităților CESA și ale programului de formare; și
be responsible for the administration and coordination of the ESDC's work and training programme; and
Regasiti imortalizate cateva momente ale conferintei de deschidere si ale programului "A doua sansa" invatamant gimnazial inferior care a demarat in luna februarie 2015.
You can find a few moments of the Conference of the opening and of the program "A second chance" lower educational qualification which started during the month of February 2015.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "si ale programului" en roumain
Suggestions qui contiennent si ale programului
Résultats: 24. Exacts: 24. Temps écoulé: 38 ms.
