Ca să călărești bine, ai nevoie de echilibru și control.
To ride horseback well, you need good balance and control.
O lovitură bună cere echilibru și control la baza de acasă.
A good swing requires balance and control at home base.
A doua îți dă mai multă forță și control când conduci în condiții dificile.
Second gear allows better control and power during challenging driving conditions.
Optimizarea algoritmilor de comandă și control automat ai sistemului naval.
Optimizing the naval system's automatic control and command algorithms.
A învățat cum să mânuiască biciul din piele cu precizie și control.
He learned how to whip the leather strap with precision and control.
Discursul lui a scos în evidență antagonismul dintre libertate și control.
His speech highlighted the antagonism existing between freedom and control.
Programul includea și un exercițiu gimnastic pentru echilibru și control.
The routine incorporated a gymnastic exercise for balance and control.
Pregătirea poate face diferența dintre haos și control în situații de criză.
Preparedness can make the difference between chaos and control in crises.
Politica i-a împins pe diferite grupuri să se lupte pentru resurse și control.
The policy has caused groups to make war over resources and control.
Dezbaterile din științele politice vizează frecvent echilibrul dintre libertate și control.
Political science debates frequently discuss the balance between freedom and control.
Bărcile sunt concepute să urmeze cursul apei pentru viteză și control mai bune.
Boats are designed to follow the flow of water for better speed and control.
La concurs, bunny hop-ul ei a fost admirat pentru înălțime și control.
At the competition, her bunny hop was admired for its height and control.
Îndemânarea manuală îi ajută pe muzicieni să cânte la instrumente cu precizie și control.
Manual dexterity helps musicians play instruments with precision and control.