Discutăm în şedinţa de astăzi şi despre programul de investiţii în domeniul culturii.
We are also discussing at today's meeting the investment programme in the field of culture.
Pentru informații suplimentare despre cookie-urile pe care le folosim și despre programul nostru de urmărire web, consultați punctele 6. și 8.
For more details about the cookies we use and our webtracking program, see points 6 and 8.
Pentru detalii suplimentare despre permisele necesare pentru accesul la anumite trasee, precum şi despre posibile circuite cu ghid şi despre programul telefericului, folosiţi următoarele informaţii
For further details on the permits needed in order to be granted the access to certain routes, as well as on possible guided tours and the cable car schedule, use the following information
Intalnirea are acelasi scop ca si cea care a avut loc in luna noiembrie 2010 in Borsa, sa informeze fermierii despre valoarea ecologica a arealului de desfasurare a proiectului si despre programul experimental de plati de agro-mediu.
The meeting has the same aim like the one which was held last November in Borsa, to inform the farmers about the ecological value of the project area and our programme of experimental agri-environmental payments.
Pentru informaţii detaliate despre specificul fiecărui eveniment, precum şi despre programul complet pentru ediţia următoare a festivalului, urmaţi indicaţiile de mai jos: Nume
For detailed information on the specificity of each event, as well as for the complete program of the next edition of the festival, follow the indications Hotels Booking
La rândul lor, tinerii au avut o mulţime de curiozităţi, despre cărţile şi muzica preferate de Vlad Plahotniuc, despre lucrurile care îl motivează, dar şi despre programul său zilnic.
In turn, the young people were curious to find out about Plahotnuic as much as possible: about his preferences in books and music, his motivation and about his daily schedule.
Pentru detalii despre adresele acestor oficii, despre serviciile pe care le furnizează, precum şi despre programul după care funcţionează, vizitaţi Poşta Italiană.
For details on the whereabouts of these offices, on the services they provide and on their opening hours, visit the Italian Post.
În discuția care a urmat lecturii, el a vorbit printre altele despre colaborarea sa cu faimoasa revistă literară Poeteka, despre festivalul cu același nume de la Tirana și despre programul de rezidențe din capitala albaneză.
In the ensuing discussion, he talked also about his work for the renowned Albanian literary magazine Poeteka and the festival Poeteka, as well as about the writers-in-residence program in Tirana.
În această ediţie aflăm totul despre Career4U, unul dintre cele mai dezvoltate soft-uri de consiliere și orietare în carieră adresate tinerilor și adulților care intră pe piața muncii şi despre programul de voluntariat din cadrul Universităţii Danubius.
In this edition we will learn all about Career4U, one of the best software for guidance and career advice for young people and adults who enter the work market and the volunteering programme within Danubius University.
Președintele Trump a vorbit de asemenea și despre programul controversat numit Diversity Visa Lottery, un program care oferă 50.000 de vize în fiecare an țărilor care au o rată scăzută de imigranți către SUA.
President Trump also talked about the controversial Diversity Visa Lottery, which is a program that allocates 50,000 visas every year to countries that have a low rate of immigration to the US.
Mai multe informaţii despre World Experience Festival și despre programul evenimentului și artiștii invitați confirmați vor fi disponibile în curând. Vă invităm să fiți alături de noi și la
More information about the World Experience Festival and the program and the confirmed artists will be available soon, but you can stay in touch with us on
Despre proiectul științific și despre programul Cooper pentru Japonia.
În cadrul întrevederii oficialii au făcut un schimb de opinii despre evoluțiile înregistrate în reglementarea conflictului transnistrean și despre programul de acțiunide comemorare a victimelor Holocaustului, planificat pentru data de 29 ianuarie 2019.
During the meeting, the officials exchanged views on the developments in the Transnistrian conflict settlement and on the Holocaust Victims Remembrance, scheduled for January 29, 2019.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
