Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
and memorials
and memorial
Veti putea vizualiza oricare dintre 29000 monumente publice și memoriale care au fost înregistrate până în prezent, și au capacitatea de a adăuga povestea unui monument și de a oferi fotografii pentru a ajuta la finalizarea înregistrării unui element al istoriei Australiei.
You will be able to view any of the 29000 public monuments and memorials which have been recorded so far, and have the ability to add the story of a monument and provide photographs to help complete the recording of an element of Australia's history.
Dispoziția privind obligativitatea utilizării textelor în limba slovacă pe monumente, plăci comemorative și memoriale, aprobate în mod obligatoriu de Ministerul Culturii al RS, se aplică retroactiv și fără nicio limită temporală.
A provision making the use of Slovak texts that have to be approved by the Ministry of Culture of the SR obligatory on monuments, memorial plaques and memorials is retroactive and without time limit.
Grupul de clădiri este unic în împletirea sa de funcții ceremoniale și memoriale, ceea ce a contribuit la includerea în patrimoniul mondial UNESCO.
The group of buildings is also unique in its intertwining of ceremonial and memorial functions
Discuțiile s-au purtat in jurul acțiunilor pe care Romania le va promova in perioada următoare in acest scop, printre care organizarea la București a unei conferinţe privind combaterea negării Holocaustului și rolul muzeelor educaționale și memoriale.
The talks focused on the actions that Romania will promote in the ensuing period for this purpose, including the organization in Bucharest of a conference on combating the denial of Holocaust and the role of the educational and memorial museums.
Cel mai simplu mod de a explora site-uri și memoriale din WW1 din Trentino 1 Gratis
The simplest way to explore the sites and memorials from the WW1 in Trentino 1 Free
Descopera monumente și memoriale pentru o localitate în temele istorice ale "Conflict", "Cultura", "dezastru", "Guvernul", "People" și "Tehnologie".
Discover monuments and memorials for a locality in the historical themes of "Conflict", "Culture", "Disaster", "Government", "People" and "Technology".
Monumente și memoriale ale unității, cum ar fi Memorialul vânătorilor alpini sunt marcate cu textul Aux Diables Bleus (Diavolilor albaștri).
Monuments and memorials to the unit, such as Memorial to the Chasseur Alpins are marked Aux Diables Bleus (Eng: To the Blue Devils).
Există numeroase cimitire și memoriale de război dedicate militarilor germani, francezi și britanici, de-a lungul Chemin des Dames.
There are numerous war memorials and cemeteries, German, French and British, all along the chemin.
Chiyoji Nakagawa, creatorul acestui clopot, a fondat în 1982 Asociația Clopotul Păcii Mondiale, ideea venindu-i după ce mai mult de alte 20 de clopote din Japonia și din alte țări au fost folosite ca și memoriale.
Chiyoji Nakagawa, the creator of this bell, founded in 1982 the World Peace Bell Association, initiated by the more than twenty other bells in Japan and in other countries as memorials.
S-au construit numeroase monumente și memoriale, între care Memorialul și Muzeul Național 11 Septembrie din New York City, Memorialul Pentagon din comitatul Arlington, Virginia, și Memorialul Național al Zborului 93 pe un câmp de lângă Shanksville, Pennsylvania.
Numerous memorials have been constructed, including the National September 11 Memorial&Museum in New York, the Pentagon Memorial, and the Flight 93 National Memorial in Pennsylvania.
Prin concepția sa istorică idealistă, expusă în studiul sociologic Ideile fundamentale ale culturii sociale contemporaneși în eseuri (volumele Idei și forme istorice și Memoriale) a reușit să facă o sinteză a neohegelianismului și neokantianismului și s-a declarat adversar al șovinismului și al cosmopolitismului.
By historical idealistic conception exposed in the sociological study Ideile fundamentale ale culturii sociale contemporane and in essays (the volumes Idei și forme istorice și Memoriale) has managed to make a synthesis of Neo-Hegelianism Sineo-Kantianism and he declared himself an opponent of chauvinism and cosmopolitanism.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.