Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
simplitatenf
Traduction de "simplitate" en anglais
simpIicity
Când își va amenaja noul apartament, va merge pe simplitate.
She will go for simplicity when decorating her new apartment.
Schițele ei monocrome ies în evidență prin simplitate și profunzime.
Her monochrome sketches stand out due to their simplicity and depth.
Vânzătorul a aranjat ouăle în cofraje tarifate la duzină, pentru simplitate.
The seller arranged the eggs in cartons priced per dozen for simplicity.
Unii comercianți includ costul livrării în prețul final, pentru simplitate.
Some retailers include shipping in the total price for simplicity.
Stilul artistic neoclasic readuce în prim-plan idealurile clasice de simetrie și simplitate.
Neoclassical artistic style revives classical ideals of symmetry and simplicity.
Austeritatea călugărului a atras discipoli în căutare de simplitate și onestitate spirituală.
The monk's austerity attracted followers seeking spiritual simplicity and honesty.
El preferă varianta de bază a jocului, cea clasică, pentru simplitate.
He prefers the stock standard version of the game for simplicity.
Pentru simplitate, rotunjește în jos prețul la cel mai apropiat număr întreg.
Always round down the price to the nearest whole number for simplicity.
Când am explicat planul, am insistat mai ales pe simplitate și eficiență.
When explaining the plan, my emphasis was on simplicity and efficiency.
Sunetul mono este folosit des la anunțuri, pentru claritate și simplitate.
Mono sound is often used in announcements for clarity and simplicity.
În prezentările mele, insist întotdeauna pe simplitate și claritate.
In my presentations, my emphasis is always on simplicity and clarity.
Prin folosirea unei scheme alb-negru, imaginea transmitea o stare de calm și simplitate.
Using a monochrome scheme, the image conveyed a mood of calm and simplicity.
În raport, valorile prezentate au fost toate rotunjite în jos, pentru simplitate.
In the report, the values provided were all rounded down for simplicity.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant simplitate
cu simplitate adv.
unpretentiously
"She spoke unpretentiously about her achievements."
ascetically
"He lived ascetically, avoiding all unnecessary comforts."
cu simplitate și prietenie adv.
folksily
"He spoke folksily to the audience."
aparență de simplitate n.
folksiness
"The politician's folksiness appealed to many voters."
simplitate rurală n.
rusticity
"The cottage had a rusticity that appealed to city dwellers."
simplitate tradițională n.
folkiness
"The folkiness of the village attracted many tourists."
simplitate rustică n.
rusticness
"The cottage's rusticness added to its charm."
simplitate copilărească n.
babishness
"The babishness of her questions amused everyone."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "simplitate" en roumain
Suggestions qui contiennent simplitate
Résultats: 1507. Exacts: 1507. Temps écoulé: 40 ms.
