Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ease
She solved the puzzle with mind-boggling ease, surprising her teachers.
A rezolvat enigma cu o ușurință uluitoare, spre surprinderea profesorilor.
The gymnast completed the difficult routine with the greatest of ease and confidence.
Gimnasta a terminat exercițiul dificil cu cea mai mare ușurință și încredere.
Many men choose briefs for their simplicity and ease of wear.
Mulți bărbați aleg chiloții pentru că sunt simpli și ușor de purtat.
Ancient soldiers preferred the short sword for its ease of handling.
Ostașii din vechime preferau sabia scurtă pentru că era ușor de mânuit.
The seeming ease with which he solved the puzzle impressed the judges.
Ușurința cu care părea că rezolvă puzzle-ul i-a impresionat pe judecători.
He wrote the report with relative ease, drawing from his past experience.
A scris raportul destul de ușor, bazându-se pe experiența lui anterioară.
The child learned to read with the greatest of ease before starting school.
Copilul a învățat să citească cu cea mai mare ușurință înainte de școală.
Many readers enjoy prose for its directness and ease of understanding.
Mulți cititori preferă proza pentru felul ei direct și ușor de înțeles.
The candidate is suited to handle stressful situations with calm and ease.
Candidatul este bine pregătit să facă față situațiilor stresante cu calm și ușurință.
She was a ball of muscle, lifting heavy weights with incredible ease.
Era numai mușchi, ridicând greutăți enorme cu o ușurință incredibilă.
He solved the math problem with relative ease despite the tricky numbers.
A rezolvat problema de matematică destul de ușor, în ciuda numerelor înșelătoare.
Our team won the regional competition with the greatest of ease last year.
Echipa noastră a câștigat competiția regională cu cea mai mare ușurință anul trecut.
The pianist played the demanding concerto with the greatest of ease on stage.
Pianistul a interpretat concertul solicitant cu cea mai mare ușurință pe scenă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec ease : exemples et leurs traductions en roumain
at ease adj.
în largul său · relaxat
"She felt at ease in her new home."
ease into v.
a se parca · a se așeza încet
"He eased into the parking spot without any trouble."
ease one's mind v.
a liniști · a calma
"A reassuring phone call from her doctor helped ease her mind."
ease out v.
a ieși încet · a retrage cu grijă
"He tried to ease out of the crowded room without drawing attention."
! ease up v.
a încetini · a reduce viteza
"The driver decided to ease up as he approached the town."
put at ease v.
a liniști · a relaxa
"The gentle music helped to put the guests at ease."
at ease with oneself adj.
în largul ei · confortabil cu sine
"She seemed at ease with herself during the interview."
ease off v.
a reduce · a diminua
"He decided to ease off the workload after feeling overwhelmed."
ease someone's burden v.
a ușura povara cuiva
"She tried to ease his burden by listening to him."
ill at ease adj.
incomod · neliniștit
"She felt ill at ease during the interview."
with the greatest of ease adv.
cu mare ușurință · fără efort
"She solved the puzzle with the greatest of ease."
with consummate ease adv.
cu o ușurință desăvârșită
"She solved the puzzle with consummate ease."
take one's ease v.
a se relaxa · a se odihni
"After dinner, he took his ease on the sofa."
feel at ease v.
a simți în largul tău
"I feel at ease when talking with my friends."
not at ease adj.
incomod · neliniștit
"She looked not at ease during the interview."
with ease adv.
fără efort · cu ușurință
"She solved the puzzle with ease."
ease the pain v.
a ameliora durerea
"She took medicine to ease the pain."
ease the process v.
a simplifica procesul
"We need to ease the process of applying for a loan."
ease the tension v.
a destinde atmosfera
"His joke helped ease the tension in the room."
ease of manner n.
dezinvoltură · naturalețe
"She impressed everyone with her ease of manner."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ease" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent ease
ease the pain
3050
feel at ease
2300
ease off
2010
ease into
1300
with ease
+10k
at ease
+10k
ease up
6800
to ease
23
Résultats: 7273. Exacts: 7273. Temps écoulé: 78 ms.
