Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
multiple simultaneous
În mod alternativ, sistemul de măsurare poate cuprinde mai multe sonde care facilitează măsurătorile simultane multiple
Alternatively, the measuring system may comprise multiple probes that facilitate multiple simultaneous measurements
Dacă doriți o rețea VPN pentru întreaga dvs. gospodărie, o soluție VPN bazată pe router - sau una care permite conexiuni simultane multiple - este ceea ce ar trebui să căutați.
If you want a VPN for your entire household, a router-based VPN - or one that allows for multiple simultaneous connections - is what you should look for.
Principala provocare ce a aparut in timpul etapei de dezvoltare a fost functia de statistici ale cuvintelor-cheie de pe Twitter, ce necesita procesarea de request-uri simultane multiple.
The main challenge that came up during the development stage was the Twitter Keyword Stats function, which needed to process multiple simultaneous requests.
Putem obţine multe rezultate în materie de întreţinere şi putem introduce date în sistemul nostru de gestionare computerizată a întreţinerii (CMMS), însă acesta nu ne permite să înregistrăm măsurători simultane multiple, cum ar fi măsurători în trei faze.
We archive a lot of maintenance outcomes and data in our Computerized Maintenance Management Software (CMMS) system, but it doesn't allow us to record multiple simultaneous measurements such as three-phase.
Un cont nu poate deschide sesiuni simultane multiple pe aplicatie.
Configuraţia cu amprentă duală integrată susţine sarcini multiple simultane de scanare şi imprimare, economisind timp valoros în cadrul proiectului.
The integrated dual footprint configuration multitasks scan and print production, saving valuable project time.
Aceste atitudini sunt simultane şi pot fi multiple faţă de orice situaţie sau eveniment izolate.
Such attitudes are simultaneous and may be multiple concerning any isolated situation or event
Implementarea unei zdrobitoare sistem de apărare anti-rachetă și capacitatea de a "câștiga multiple, simultane războaie majore de teatru."
Deployment of a sweeping missile defense system And the ability to "win multiple, simultaneous major theater wars."
Aici intervine al doilea termen în scenă, ceea ce eu numesc "hibrizi narativi": structuri formate din poveşti multiple şi simultane care sunt expuse prin clădirile pe care le creăm.
And here comes the second term into play, what I call "narrative hybrids" - structures of multiple simultaneous stories that unfold throughout the buildings we create.
Instrumentele Fluke CNX încă sunt instrumente bune pentru cei care doresc să realizeze măsurători multiple simultane sau să utilizeze caracteristica wireless pentru a-şi mări siguranţa personală.
The Fluke CNX tools are still good tools for anyone who wants to take multiple readings at the same time or to use the wireless feature to increase their personal safety.
Singurul mod in care aceasta ar fi putut functiona este daca, iar si iar, mutatii multiple simultane ar fi schimbat mult din ADN deodata, si in acelasi timp sa fi schimbat felul in care masinariile faceau proteinele sa interpreteze noul cod.
The only way this could have worked is if, again and again, multiple mutations simultaneously changed much of the DNA all at once and, at the same time, changed the way the machinery used to make the proteins interpreted the new code.
Fiind o soluţie All-In-One de software care include acces la distanţă nesupravegheat, conexiuni la distanţă multiple simultane de la un singur computer şi posibilitatea de conectare la un număr nelimitat de dispozitive (computere la distanţă), veţi putea utiliza TeamViewer în doar 2 minute pentru
As an all-in-one software solution that includes unattended remote access, multiple remote connections at the same time from a single computer, and the ability to connect to an unlimited number of endpoints (remote computers), you'll be using TeamViewer within 2 minutes for
Șaizeci și două dintre testele subterane au inclus explozii nucleare multiple, simultane, adăugând 93 explozii și ridicând numărul total la 1021 explozii nucleare, din care 921 au fost subterane.
Sixty-two of the underground tests included multiple, simultaneous nuclear detonations, adding 93 detonations and bringing the total number of NTS nuclear detonations to 1,021, of which 921 were underground.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
