De bunăvoie am venit singur... deoarece știu că mă consideri un om de încredere.
I volunteered to come alone because I know you consider me a man of trust.
înseamnã partea în care am arunca în aer data mea de searã ºi, prin urmare, sã moarã singur... deoarece Allen transformat hit-mea ºi-run într-o omucidere?
You mean the part where I blow my date tonight and therefore die alone... because Allen turned my hit-and-run into a homicide?
Dl. MacInerney nu vrea să-l lăsăm singur... deoarece dl. MacInerney nu a făcut încă ceea ce trebuia să facă azi.
Mr. MacInerney doesn't want us to leave him alone... because Mr. MacInerney has not yet done what he needs to do today.
Autres résultats
Ești singur în întuneric... deoarece întunericul e absența a ceva, e vacuum.
You and the darkness are distinct from each other... because darkness is an absence of something, it's a vacuum.
E foarte enervant Am fost atât de singur, deoarece...
Îți dai seama că acest lucru este primul timp ne-am fost singur, deoarece...
You realize this is the first time we've been alone since...
Când te culci cu câini urâți, te trezeºti singur, deoarece... pânã ºi puricii te ocolesc.
And whoever sleep for itself with ugly dogs puts, will wake up alone.
Când te culci cu câini urâți, te trezești singur, deoarece... până și puricii te ocolesc.
But when you lie down with ugly dogs, you wake up alone, because even the fleas don't want you.
Daca doi sub pătura au mai multe șanse decât unul singur...
If two in a blanket stand a better chance than one...
Încă mai vorbesc singur... dar acum mă poate auzi oricine.
Still talking to myself... but now everyone can hear me.
Și totuși niciodată nu m-am simțit așa singur... ca acum.
And yet never once have I felt alone... Until now.
Dacă doi sub pătură au mai multe șanse decât unul singur...
If two in a blanket stand a better chance than one...
Dar când a plecat și m-a fost atât de singur...
But when she left me all alone... I was so lonely.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
