Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
myself
Traduction de "myself" en roumain
Définition
I went to great trouble fixing the broken chair myself last weekend.
M-am străduit destul de mult să repar singur scaunul stricat weekendul trecut.
I had a flat and had to change the tire myself.
Am făcut pană și a trebuit să schimb roata singur.
Skipping the formalities, I introduced myself without any lengthy explanation.
Trecând peste formalități, m-am prezentat pe scurt, fără explicații lungi.
Before the meeting, I familiarized myself with the agenda and documents.
Înainte de ședință, m-am familiarizat cu ordinea de zi și documentele.
I grabbed my love handle and promised myself fewer late-night snacks.
Mi-am apucat colăcelul și mi-am promis mai puține gustări nocturne.
I braced myself against the railing as the bus turned sharply.
M-am sprijinit bine de balustradă când autobuzul a luat brusc curba.
Stop ordering me around; I can handle things myself.
Nu mai încerca să îmi poruncești; mă descurc singur.
I finally tore myself away from work and joined my friends outside.
M-am smuls în sfârșit de la muncă și m-am alăturat prietenilor afară.
I buried myself in work to keep my mind off those bad memories.
M-am îngropat în muncă pentru a-mi lua gândul de la acele amintiri rele.
I tied myself in knots trying to explain the joke to my parents.
M-am încurcat în explicații încercând să le explic gluma părinților mei.
I recorded myself singing a show tune for the audition tape.
M-am înregistrat cântând o melodie de musical pentru caseta de audiție.
I braced myself for her reaction when she saw the broken window.
M-am pregătit pentru reacția ei când a văzut fereastra spartă.
I found myself poised to answer the difficult question confidently.
M-am surprins pregătit să răspund cu încredere la întrebarea dificilă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec myself : exemples et leurs traductions en roumain
! if I say so myself exp.
dacă pot să spun așa
"That was a great speech, if I say so myself."
! if I do say so myself exp.
dacă e să mă laud singur
"That was a fine speech, if I do say so myself."
! though I say it myself conj.
chiar dacă o spun eu însumi
"I did a great job, though I say it myself."
though I say so myself exp.
chiar dacă o spun eu însumi
"The cake is delicious, though I say so myself."
by myself adv.
de unul singur · fără ajutor
"I completed the project by myself in two days."
for myself adv.
de unul singur · prin efort propriu
"I completed the project for myself."
! all by myself adv.
de unul singur
"At six, Maya built the blanket fort all by myself."
let me introduce myself exp.
permiteți-mi să mă prezint
"Let me introduce myself. I’m John."
! myself included exp.
inclusiv eu
"Everyone was tired, myself included."
! though I do say so myself exp.
chiar dacă o spun eu
"The cake tastes great, though I do say so myself."
! if I can say so myself interj.
dacă-mi este permis să spun
"That was a great meal, if I can say so myself!"
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "myself" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent myself
all by myself
9350
about myself
+10k
found myself
+10k
to myself
+10k
for myself
+10k
by myself
+10k
find myself
+10k
kill myself
+10k
Résultats: 141415. Exacts: 141415. Temps écoulé: 217 ms.
