Sistemul complementar este reglat de proteine de control, care sunt prezente intr-o concentrație mai mare în plasma sanguină decât proteinele care apartin sistemului complement.
The complement system is regulated by complement control proteins, which are present at a higher concentration in the blood plasma than the complement proteins themselves.
Exista trei căi biochimice de activare a sistemului complement: calea clasică a complementului, calea alternă a complementului, și calea lectinei.
Three biochemical pathways activate the complement system: the classical complement pathway, the alternative complement pathway, and the lectin pathway.
Genele HLA care corespund MHC clasa a III-a codifică componentele sistemului complement.
Exista trei căi biochimice de activare a sistemului complement: calea clasică a complementului, calea alternă a complementului, și calea lectinei.
The classical pathway of complement activation is only one of three methods of activation, the others being the alternative complement pathway and the lectin pathway.
Autres résultats
Creşterea din acest sector a reprezentat un complement al sistemului bancar tradiţional şi a acţionat ca un factor important de susţinere a economiei, în condiţiile în care creditul bancar s-a redus în ultimii ani.
Growth in this sector has complemented the traditional banking system and acted as an important buffer for the economy as bank credit contracted in recent years.
Sistemul ar trebui să funcționeze în paralel și ca un complement al sistemului internațional al UNESCO și al Capitalelor europene ale culturii, întrucât Marca patrimoniului european operează la nivelul educației și al valorilor simbolice și, într-o mai mică măsură, la cel al calităților estetice și arhitectonice.
The scheme should operate in parallel and as a complement to UNESCO's international scheme and the European Capitals of Culture, since the European Heritage Label operates on the level of educational and symbolic values and, to a lesser extent, aesthetic and architectonic qualities.
Nivelurile de complement - proteinele complementului sunt parte a sistemului imunitar înnăscut.
Complement levels - complement proteins are part of the inborn immune system.
Sistemul complement ar putea fi implicat în boli ale sistemului nervos central, cum ar fi boala Alzheimer, si alte maladii neurodegenerative, cum ar fi leziuni ale maduvei spinarii.
The complement system is also becoming increasingly implicated in diseases of the central nervous system such as Alzheimer's disease and other neurodegenerative conditions such as spinal cord injuries.
Lucrarea analizeaza particularitatile biochimice, structurale si fiziologice ale sistemului hemolitic (antigen-anticorp-complement) care sta la baza tehnicii folosite în serologia grupelor sanguine - hemoliza - în vederea decelarii factorilor de grupa sanguina la ovine si caprine.
Hrinca Abstract The paper analyses the biochemical, structural and physiological peculiarities of the haemolytic system (antigen-antibody-complement) which underlines the technique used in the serology of blood groups - haemolysis - for detecting the blood group factors in sheep and goats.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "sistemului complement" en roumain
