Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "slavei" en anglais
Back din mor? i pentru a relua tronul slavei.
Back from the dead to resume the throne of glory.
Ziua slavei nu a sosit încă.
The day of glory has not yet come.
Şi apoi să vă bucuraţi în nădejdea slavei pe care o vedeţi.
And then you exult in the hope of the glory that you see.
A făcut-o spre lauda slavei harului său.
He did it for the praise of the glory of his grace.
Și nimeni nu va îndrăzni să jefuiască fii și fiice ale slavei care au manifestat ea în lumea lui spirituală.
And no one will presume to rob his spiritual sons and daughters of the glory of having manifested it to the world.
Dã-i odihna veºnicã ºi veºnicã pace, în lumina slavei tale.
Give him everlasting rest and eternal peace in the glory of Your light.
Acest popor a fost înălţat, din abisul decăderii, pe culmile slavei.
That people had sunk to the depths of degradation and were lifted up to the heights of glory.
Iată bucuria nădejdii slavei înainte ca versetul 3 să ne prezinte necazurile.
Here is the exultation of hope of glory before verse three introduces tribulations.
Prin revelaţiile slavei pe care el le va face bisericii celor întâi născuţi în lumea ce va veni.
By the revelations of glory he shall make to the church of first-born ones in the world to come.
Şi noi facem cunoştinţa slavei să strălucească
And we make knowledge of the glory to shine
Noi avem în noi nădejdea slavei şi trebuie să trăim potrivit cu această nădejde şi să le spunem tuturor despre ea.
We have the hope of glory within us and we must live according to this hope and tell everyone about it.
Ele traiesc pe acest pamânt, dar locuinta lor adevarata este limanul slavei in imparatia inaltimilor.
Though they be dwelling on this earth, yet their true habitations are the retreats of glory in the realms above.
Rămâi atunci neclintit în iubirea ta pentru Mine, ca să Mă poţi găsi pe tărâmul slavei.
Abide then in thy love for Me, that thou mayest find Me in the realm of glory.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "slavei" en roumain
Suggestions qui contiennent slavei
Résultats: 387. Exacts: 387. Temps écoulé: 37 ms.
