Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
software
Echipa a valorificat instrumentele software puse la dispoziție pentru a-și eficientiza fluxul de lucru din proiect.
The team availed the software tools provided to streamline their project workflow.
Acest lucru poate fi efectuat atat prin intermediul setarilor browser-ului web utilizat cat si prin folosirea unor servicii software puse la dispozitie de catre terte parti.
This can be done both in the browser settings and by using software services offered by third parties.
Prin intermediul aplicațiilor software puse la dispoziție de noi pentru utilizare pe sau prin computere și dispozitive mobile ("Aplicațiile" noastre),
through the software applications made available by us for use on or through computers and mobile devices (the "Apps")
iTunes va vinde o licenta pentru utilizarea produselor software puse la dispozitie prin intermediul Mac App Store si App Store (denumite, impreuna, "Produsele App Store").
LICENSE OF APP STORE PRODUCTS iTunes is selling you a license to use software products made available through the Mac App Store and App Store (collectively, the "App Store Products").
Pentru aplicatiile software puse la dispozitia clientului, ROMANIAN SOFTWARE ofera urmatoarele servicii
ROMANIAN SOFTWARE offers the following services related with the software programs at the clients' disposal
Mai multe module software puse la dispoziție în sistem software ca serviciu (SaaS) și abonamente
More software modules made available as Software as a Service (SaaS) and subscriptions
Autres résultats
Problemele legate de actualizarea software au fost puse în fruntea listei de remediat.
Issues with the software update were positioned at the top of the list to fix.
Versiunile noi şi îmbunătăţirile pentru software sunt puse la dispoziţie utilizatorilor înregistraţi fără costuri suplimentare.
Software updates are made available to registered users at no extra charge.
Pe parcursul testării nu pot fi folosite alte aplicații software decât cele puse la dispoziție de platforma de testare.
◦ No software applications other than those provided by the testing platform may be used during the examination.
În acest scop, puteţi să blocaţi sau eliminaţi fişierele cookie, fie prin intermediul setărilor browser-ului dvs., web sau prin utilizarea unor software-uri puse la dispoziţie de terți, sau urmând instrucţiunile specifice pentru categoriile de cookies din secţiunile următoare.
To this end you can block or eliminate cookies files by browser settings or made available by thirth parties, following specific instructions for cookies types files of next sections.
Plugins media sunt fragmente de software dezvoltate şi puse la dispoziţie de furnizorii de servicii social media, care adaugă serviciile social media când sunt integrate în Website.
Social media plugins are small pieces of software developed and provided by social media service providers, which add social media integration when built into the Website.
Deciziile cu privire la utilizarea software-urilor puse la dispoziţie de Miele sub forma descărcărilor trebuie să se fie luate de către utilizator în urma consultării cu Miele.
Decisions as to the use of software made available by Miele as downloads should be made by the user in consultation with Miele.
În acest scop, puteți să blocați sau să eliminați fișierele cookie fie prin intermediul setărilor browserului dvs. web sau prin utilizarea unor software-uri puse la dispoziție de terți, sau urmând instrucțiunile specifice pentru categoriile de cookie din secțiunile următoare.
To do this, you can block or remove cookies either through your web browser settings or by using third-party software, or by following the instructions for the cookie categories in the following sections.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
