Efectul sonor al pașilor a contribuit la crearea suspansului în thriller.
The sound effect of footsteps helped create suspense in the thriller.
Efectul sonor de tunet a dat mai mult dramatism scenei din film.
The sound effect of thunder added drama to the movie scene.
Ai numit un sonor, iar rezultatul a fost de sase puncte.
You called an audible, and the result was six points.
Vom vedea dacă nu putem ajunge Jim pentru a apela un sonor.
We'll see if we can't get Jim to call an audible.
Melodia emblematică a emisiunii, imediat recognoscibilă, devine un veritabil logo sonor.
The theme tune of the show instantly recognized becomes a memorable audio logo.
Acești receptori produc apoi rezultatul vizual sau sonor conținut în semnal.
Those receivers then produce the visual or audio output contained in the signal.
A râs la efectul sonor haios din timpul desenului animat.
She laughed at the funny sound effect during the cartoon.
Chitariștii folosesc des distorsiunea ca să obțină un efect sonor aparte.
Guitarists often use distortion to create a unique sound effect.
Am auzit un efect sonor înfricoșător în jocul video cu casă bântuită.
We heard a spooky sound effect in the haunted house video game.
A adăugat un efect sonor în videoclip ca să imite mieunatul unei pisici.
She added a sound effect to the video to imitate a cat meowing.
Editorul video a ales un efect sonor pentru a accentua aterizarea supereroului.
The video editor chose a sound effect to emphasize the superhero's landing.
În orchestră, instrumentul electronic a adăugat un strat sonor aparte.
In the orchestra, the electronic instrument added a distinct layer of sound.
A creat un efect sonor care imita perfect scârțâitul unei uși care se deschide.
He created a sound effect that perfectly imitated a door creaking open.