a. granturile/ proiectele câştigate în competiţiile specifice programelor de cercetare naţionale, internaţionale şi/sau cooperări internaţionale
Grants/ projects won in competitions specific to national, international and/ or international cooperation research programs
Dacă statele membre consideră necesar, strategia națională precizează un set limitat de indicatori suplimentari specifici pentru acea strategie, care să reflecte necesitățile naționale și/sau regionale, condițiile și obiectivele specifice programelor operaționale implementate de către organizațiile de producători.
Where deemed appropriate by a Member State, the national strategy shall specify a limited set of additional indicators specific to that strategy, reflecting national and/or regional needs, conditions and objectives specific to the operational programmes implemented by producer organisations.
Identificarea direcțiilor/temelor prioritare cu valenţe inovative pentru activităţile educaţionale şi de cercetare specifice programelor de studii din cadrul FSESSP
Identify priority directions/ themes with innovative valences for the educational and research activities specific to the FSESSP study programs
respectă metoda Curții de Conturi de a axa eșantionul în mod aleatoriu în fiecare an pe alte state și alte programe în vederea selecției reprezentative; solicită, cu toate acestea, și rapoarte de țară bazate pe riscuri și specifice programelor începând cu raportul anual 2014
Respects the Court of Auditors' method of taking the random sample with different priority countries and programmes each year for the 'representative cross-section'; calls, however, in addition, for risk-based and programme-specific country reports starting with the annual report for 2014
Acordând atenţia cuvenită procedurilor şi resurselor specifice programelor şi iniţiativelor comunitare privind educaţia şi formarea profesională, Comisia, în cooperare cu statele membre, asigură deplina consecvenţă între punerea în aplicare a prezentei decizii şi aceste programe şi iniţiative.
With due regard for the procedures and resources specific to Community programmes and initiatives in education and vocational training, the Commission, in cooperation with the Member States, shall ensure overall consistency between the implementation of this Decision and those programmes and initiatives.
Implementarea liniilor de granturi specifice programelor "activități generatoare de venit" a contribuit la utilizarea eficientă a resurselor locale și dezvoltarea comunitară cu impact direct asupra coagulării pârghiilor specifice solidarității sociale.
The implementation of grants lines specific for the "income generating activities" has contributed to the efficient use of the local and community development resources with a direct impact on the specific way in which the key factors coagulate in the social solidarity field.
Sfat: Utilizaţi setările specifice programelor pentru a salva o altă Întoarcere rapidă pentru fiecare joc jucat.
Use Program-Specific Settings to save a different Quick Turn for each game you play.
Autres résultats
Introducerea unor standarde și a unor orientări specifice programelor-cadru
Sunt menționate obiectivele specifice ale programelor, date cifrice, repartizarea fondurilor etc.
The specific objectives of the programme are mentioned, along with the numerical data, the allocation of funds, etc.
Comisia Europeană asigură o monitorizare regulată a punerii în aplicare a programului-cadru şi a programelor specifice aferente.
The Commission shall regularly monitor the implementation of the Framework Programme and its specific programmes.
urmarea rezultatelor programelor specifice de cercetare şi dezvoltare tehnologică a CCC
the follow-up of the specific research and technology development programmes of the JRC
Familia Sándor posedă experienţele necesare în organizarea programelor specifice care cu siguranţă vor fi de neuitat pentru turişti.
The Sándor family has great experience in organizing presentations, which will be memorable for any visitor.
Procesul descris în acest articol este recomandat pentru a face programele să funcționeze așa cum sunt proiectate sau pentru a implementa anumite capacități specifice ale programelor.
We recommend the process that this article describes to enable programs to operate as they are designed to or to implement specific program capabilities.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
