Raportul oferă analize ancorate în realitate, evitând informațiile pur speculative.
The report provides grounded in reality insights, avoiding speculative information.
Romanele ei timpurii aparțin epocii de aur a prozei speculative feministe.
Her early novels belong to the golden era of feminist speculative fiction.
Nu stau lângă nu speculative, înseamnă.
I'm not sitting next to no hedge, man.
A venit un towpath prin rândurile speculative.
Came up a towpath through the hedge rows.
În timpul interviului s-au făcut remarci speculative despre planurile de viitor.
Speculative remarks were made during the interview about future plans.
Investitorii iau adesea decizii speculative atunci când piața este instabilă.
Investors often make speculative decisions when the market is uncertain.
Investitorii au dezbătut avantajele activelor speculative față de plasamentele sigure.
Investors debated the merits of speculative assets versus stable investments.
Proiectele speculative ale companiei vizau să dea peste cap serviciile financiare tradiționale.
The company's speculative projects aimed to disrupt traditional financial services.
Mulți mici investitori au intrat în înțelegeri speculative fără să înțeleagă riscurile.
Many small investors got involved in speculative deals without understanding the risks.
Tabloidele au continuat să publice articole speculative, ceea ce a întreținut zvonurile.
Tabloids kept publishing speculative articles, which only fueled the rumors further.
Companiile se pot îndatora dacă investesc excesiv în proiecte imobiliare speculative.
Companies can run into debt if they overinvest in speculative real estate projects.
Băncile acordă uneori credite speculative pentru a finanța extinderi de afaceri riscante.
Banks sometimes issue speculative loans to fund risky business expansions.
Spargerea bulei a fost un memento dur al riscurilor asociate cu investițiile speculative.
The bubbles burst was a harsh reminder of the risks associated with speculative investing.
