Doar închizi ochii și speri la ce este mai bun.
You just close your eyes, you hope for the best.
După ce voi cuceri tronul, speri să-ți păstrezi poziția.
When I take the throne, you hope to retain your position.
Dacă speri să prinzi zborul de dimineață, trenul a plecat deja.
If you're hoping to catch the early flight, that ship has sailed.
Dacă speri să îți schimbi cursurile acum, cred că trenul a plecat.
If you're hoping to switch courses now, I think the train's left.
Sunt sigură că totul va decurge cum speri, iubire.
I am sure that everything will be as you hope, love.
Dacă speri să mă poți manipula cu această abjectă încercare...
If you hope to keep manipulating me with this abject stunt...
Îmi plac filmele cu un final pe care speri să-I ai.
I love when movies end the way you hope they will.
Îi voi spune lui Ted că speri să te poți alătura lor.
I'll tell Ted that you're hoping to join them.
Eu înca nu vad cum de speri sa-l bați pe Urko.
I still don't see how you hope to beat Urko.
Pai... un diamant asa mare, speri ca avea asigurare LoJacked.
Well... a diamond that big, you hope she had it LoJacked.
Îndrăznește să speri și s-ar putea să fii uimit de ceea ce urmează.
Dare to hope, and you might be surprised by what happens next.
Nu poți doar să îți reprimi sentimentele și să speri că dispar singure.
You can't just bury your feelings and hope they disappear by themselves.
Să speri că problema se rezolvă singură, fără acțiune, este gândire iluzorie.
Hoping the problem will solve itself without action is classic wishful thinking.