No red light in the splice area means a perfect connection.
Neapariţia vreunei lumini roșii în zona de îmbinare înseamnă o conexiune perfectă.
A splice of many years which passed while you were frozen and dreaming.
O îmbinare de mulți ani care au trecut pe când tu erai congelat și visai.
By maintaining the required technological discipline, the user gets the same quality of each splice.
Prin menținerea disciplinei tehnice necesare, utilizatorul obține aceeași calitate a fiecărei suduri.
Cool, so... splice that wire for me.
Se răcește, așa că... lipitură că sârmă pentru mine.
Upload her anyway, splice her a computer skills package.
Ei Incarca oricum, lipitură ei un calculator pachet de competențe.
Video splice wasn't as seamless as they hoped.
Lipitura video n-a fost atât de fină pe cât au sperat.
A splice of many, many years whichpassed while you were frozen anddreaming.
O îmbinare de multi ani care au trecut pe când tu erai congelat și visai.
Right there, that's a splice.
Chiar acolo, e o îmbinare.
Imaging stably, splice the picture with exquisite and natural details
Imaging stabil, îmbinarea imaginii cu detalii rafinate și naturale
The splice with four colors adds vitality to your fall and winter
Îmbinarea cu patru culori adaugă vitalitate toamnei și iernii
It's a splice overlap P.C.R. reaction with an immune-modulatory gene.
Este un P.C.R. îmbinare suprapusă reacție cu o genă imun-modulator.
I have to splice it back before I return the film.
Trebuie să o lipesc la loc înainte de a returna filmul.
I have to splice it back before I return the film.
Trebuie să o lipesc la loc înainte de a returna filmul.