Un stereotip spune că pot lua un element de modelare de bază și dau mai mult sens.
A stereotype says I can take a basic modeling element and give it more meaning.
Hammond spune că pot lua pe cineva ca să mă asiste.
Look, Hammond says I can take along someone to assist me if I need him.
Știi că legea spune că pot lua azi ferma, nu?
You know by rights I could take this farm back today, don't you?
Confirmă că presa nu are acces la eveniment, dar îmi spune că pot lua un interviu la una din mese uneia din colegele ei.
She confirms that the press has no access to the event, but tells me I can take an interview, to one of the tables, of one of her colleagues.
Ascultă, dacă aș construi o arcă, și mi s-ar spune că pot lua doar doi oameni, soț și soție, v-aș lua pe el și pe tine oricând, și nu pe el și ea.
Listen, if I was buildin' an ark, and they said you can only take two people, man and wife, I'd take him and you over him and her any day.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
