Într-un stabiliment de primă clasă, angajații nu-i recunosc pe clienți.
In a first-class establishment, the staff mustn't recognise clients.
Conduc un stabiliment costisitor care cu greu e mereu plin.
Și sper că vă simțiți bine la noi în stabiliment. Mulțumesc.
And I hope you are enjoying yourself at our venue, Thank you.
Teatro dell'Opera di Roma este principalul stabiliment cultural din Roma.
Teatro dell'Opera di Roma is the leading cultural venue of Rome.
Un stabiliment ce le asigură toate nevoile merită cu siguranță apărat.
An establishment that provides all their needs is clearly well worth defending.
Și sper că vă simțiți bine la noi în stabiliment.
And I hope you feel good with us in the establishment.
Ați împrumutat bani acum ceva vreme pentru a deschide aceast minunat stabiliment.
You borrowed money a while ago to open up this miraculous establishment.
Mi-e teamă că acest stabiliment e puțin peste ceea ce-ți permiți.
I'm afraid this establishment is a little above your price point.
Acesta este mai mult genul dumitale de stabiliment, domnule.
This is much more your sort of establishment, sir.
E o prietenă și proprietarul acestui stabiliment.
She's a friend and the owner of this establishment.
Poate că vom continua această dezbatere în interiorul acestui bun stabiliment.
Perhaps we continue this debate inside this fine establishment.
Foley a observat doi suspecți intrând în stabiliment.
Foley observed the two suspects casing the establishment.
Tinere, aici e un stabiliment elegant.
Young man, this is an elegant establishment.
