Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
establishment
Traduction de "establishment" en roumain
However, other arrangements involve the establishment of a separate vehicle.
Cu toate acestea, alte angajamente implică stabilirea unui vehicul distinct.
The establishment of more equitable and fairer economic relationships is needed.
Este necesară stabilirea unor relații economice mai echitabile și mai corecte.
It invited the Commission to prepare a formal proposal for its establishment.
Consiliul a invitat Comisia să prezinte propunerea oficială de înființare a acestuia.
The democratizer's efforts led to the establishment of new democratic institutions.
Eforturile acestui promotor al democrației au dus la înființarea unor noi instituții democratice.
He contributed to the establishment of pathological anatomy depatments in hospitals.
El a contribuit la instituirea secţiilor de anatomie patologică în spitale.
This will be completed by the establishment of a single resolution mechanism.
Acesta va fi finalizat prin instituirea unui mecanism unic de rezoluție.
That programme recommends the establishment of long-term objectives on air quality.
Acest program recomandă stabilirea obiectivelor pe termen lung pentru calitatea aerului.
Postmortem establishment of paternity is often carried out only after the test.
Înființarea după paternitate a paternității este adesea efectuată numai după testare.
Technology for the garden raspberry culture establishment and intensive exploitation.
Tehnologia privind înfiinţarea şi exploatarea în sistem intensiv a zmeurului de grădină.
One company submitted misleading information concerning its date of establishment.
O societate a furnizat informații înșelătoare cu privire la data înființării sale.
Posthumous establishment of paternity is carried out only in a judicial order.
Instituirea postumă a paternității se efectuează numai în ordine juridică.
Usually, there is no capital requirement in establishment of branch companies.
De obicei, nu există cerințe de capital pentru înființarea de sucursale.
No one's going in the establishment till this fracas is over.
Nimeni N'întâmplă în stabilirea până la această fracas este de peste.
Expressions avec establishment : exemples et leurs traductions en roumain
pillar of the establishment n.
stâlp al societății
"He is a pillar of the establishment in this town."
political establishment n.
establishment politic
"The candidate ran a campaign promising to challenge the political establishment."
business establishment n.
unitate comercială
"The city has many business establishments downtown."
eating establishment n.
restaurant · local de alimentație publică
"The eating establishment was known for its excellent customer service."
military establishment n.
structură militară
"The new policy changed how the military establishment managed overseas bases."
mercantile establishment n.
afacere comercială
"He owns a successful mercantile establishment downtown."
right of establishment n.
dreptul de stabilire
"Investors value the right of establishment in foreign markets."
research establishment n.
institut de cercetare
"She works at a government research establishment studying renewable energy."
tissue establishment n.
bancă de țesuturi
"The hospital works closely with a regional tissue establishment for transplant operations."
war establishment n.
stabiliment de război
"The war establishment for the brigade was set at 5,000 troops and 200 vehicles."
Synonymes et analogies de "establishment" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent establishment
re-establishment
1420
Résultats: 14960. Exacts: 14960. Temps écoulé: 45 ms.
