Ei bine, acuma, acesata e un stat al întîlnirilor amoroase.
Well, now, this is a fine state of affairs.
Se trăia într-un stat al discriminării și al rasismului.
You were living in a state of discrimination and racism.
Vrem ca ei sa aibă un stat al lor.
We want them to have a state of their own.
Acesta este un stat al fiintei noastre întregi.
It is a state of our whole being.
Un nimeni dintr-un stat al nimănui.
A nobody from a state of nobodies.
Merg singur pe străzi Ca un cetățean fără dragoste inntr-un stat al iubirii.
I walk the streets alone as a loveless citizen in the state of love.
L - am întrebat oamenii noștri aici pentru a avea un mic stat al Uniunii.
I asked our folks here to have a little state of the union.
Oamenii trebuie să se gândească președintele scrie stat al Uniunii.
People should think the president writes the State of the Union.
Două nopți înainte stat al Uniunii... a avut un atac.
Two nights before the State of the Union... he had an attack.
Ai pierdut pe scaune preferat de stat al Uniunii.
You lost out on preferred seating for the State of the Union.
Discursul de acceptare, inaugural, stat al Uniunii.
The acceptance speech, the inaugural, State of the Union.
Două nopți înainte stat al Uniunii a avut un atac.
Two nights before the State of the Union he had an attack.
Tu ești președinte, stat al Uniunii este mâine...
You're president, the State of the Union is tomorrow...