The sudden announcement created a state of confusion among the crowd.
Anunțul neașteptat a creat o stare de confuzie în rândul mulțimii.
He spoke about entering a state of calm during meditation.
A vorbit despre intrarea într-o stare de calm în timpul meditației.
The state of matter of ice is solid at room temperature.
Starea de agregare a gheții la temperatura camerei este solidă.
The state of matter can shift under different temperature and pressure conditions.
Starea de agregare se poate modifica în funcție de temperatură și presiune.
She lived in a perpetual state of happiness during the summer months.
În lunile de vară a trăit într-o stare de fericire continuă.
The news left him in a state of shock for several hours.
Vestea l-a lăsat în stare de șoc timp de câteva ore.
The athlete worked himself into a state of extreme physical weariness.
Sportivul s-a antrenat până a ajuns într-o stare de epuizare fizică extremă.
The unexpected news seemed to propel her into a state of confusion.
Vestea neașteptată a părut să o arunce într-o stare de confuzie.
A state of confusion spread quickly following the unclear directions.
O stare de confuzie s-a răspândit rapid după indicațiile neclare.
The sudden news left her in a state of confusion and shock.
Vestea neașteptată a lăsat-o tulburată și într-o stare de confuzie.
In a state of denial, he refused to acknowledge his mistakes.
Refuza să își recunoască greșelile, blocat într-o stare de negare.
When water freezes, it transitions to a solid state of matter.
Când apa îngheață, trece într-o stare de agregare solidă.
The patient's incoherent responses suggested a state of confusion or delirium.
Răspunsurile incoerente ale pacientului sugerau o stare de confuzie sau delir.