Aerul uscat a dus la o încărcare statică puternică pe costumul lui.
The dry air contributed to severe static cling in his business suit.
Tehnicianul a explicat cum se acumulează electricitatea statică pe anumite materiale.
The technician explained how static electricity builds up on certain materials.
A hotărât să anime fotografia statică adăugând mici mișcări pe la margini.
He decided to animate the still photo by adding subtle movements around the edges.
Link-ul copiat poate conține o imagine statică și nu un videoclip.
The copied link might contain a still image and not a video.
Electricitatea statică făcea ca draperiile să se lipească nenatural de geam.
Static cling caused the curtains to stick unnaturally against the windowpane.
Părul drept poate fi mai predispus la electricitate statică pe vreme uscată.
Straight hair can be more prone to static electricity in dry weather.
În reacțiile reversibile, echilibrul indică o stare dinamică, nu una statică.
In reversible reactions, equilibrium indicates a dynamic state rather than static.
Umidifică zona de birou pentru a reduce electricitatea statică și aerul uscat.
Humidify your office area to reduce static electricity and dry air.
Scânteia a fost clar provocată de electricitatea statică descărcată din metal.
The spark was clearly due to static electricity discharged from the metal.
Electricitatea statică îţi poate face părul să stea ţepos pe vreme uscată.
Static electricity can make your hair stand on end during dry weather.
Bucățelele de hârtie respinse s-au împrăștiat pe birou când s-a acumulat sarcina statică.
The repelled paper bits scattered around the desk when the static charge built up.
Are obiceiul să se curenteze de la electricitatea statică în zilele uscate.
She tends to get such a shock from static electricity on dry days.
Electricitatea statică a fost responsabilă pentru mica scânteie care i-a speriat pe toţi.
Static electricity was responsible for the small spark that startled everyone.
