Motivele pentru efectuarea auditului statutar au fost date mai sus.
The reasons for carrying out the statutory audit were given above.
Un fundal intens luminos poate face albul statutar să pară gri.
An intensely luminous light background may make the statutory white color appear gray.
Raportul de audit se semnează și se datează de către auditorul statutar.
The audit report shall be signed and dated by the statutory auditor.
Frank, vorbim despre privilegiu, statutar, probatoriu.
Frank, we're talking about statutory, evidentiary privilege.
Piața serviciilor de audit statutar furnizate entităților de interes public evoluează în timp.
The market for the provision of statutory audit services to public-interest entities evolves over time.
dacă auditorul statutar sau firma de audit face parte dintr-o rețea
where the statutory auditor or the audit firm is a member of a network
venituri provenite din auditul statutar al situațiilor financiare anuale și consolidate al altor entități
revenues from the statutory audit of annual and consolidated financial statements of other entities
Putem să mergem la acel comitet de compensații și să contestăm mandatul statutar.
See, we can go to that compensation board and we can fight this statutory mandate.
Asigurarea calității auditului statutar prin mijloace externe este esențială pentru un audit de înaltă calitate.
External quality assurance for the statutory audit is fundamental for high quality audit.
a obține informații în legătură cu auditul statutar de la orice persoană
obtain information related to the statutory audit from any person
Evaluatorul discută despre rezultatele evaluării cu auditorul statutar sau cu partenerul-cheie de audit.
The reviewer shall discuss the results of the review with the statutory auditor or the key audit partner.
Pregătirea auditului statutar și evaluarea aspectelor care periclitează independența
Preparation for the statutory audit and assessment of threats to independence
Cerințe specifice referitoare la auditul statutar al entităților de interes public
Specific requirements regarding statutory auditing of public-interest entities