Are un staul de oameni demni de dispreț care plătesc bine.
He's got a stable of high-paying, reprehensible people.
Succesul, tinere... crește ca bălegarul într-un staul.
Success, young man... grows like manure in a stable.
Trebuie să-i urez bun venit în staul cu brațele deschise.
You need to welcome her into the fold with open arms.
Dar sunt mai bine acum, înapoi în staul.
But I'm better now, back in the fold.
Harry, adu niște paie în staul.
Harry, put some straw in that stall.
Dacă arunci o monedă în staul, să nu te apleci s-o recuperezi.
If you drop a dime over in that stall, don't stoop over to get it.
Am un staul plin cu fete frumoasa.
I got a stable full of beautiful girls.
Nu avem nici o cameră, însă avem un staul.
We haven't any room, but we've got a stable.
Oameni din staul nostru nu sunt barbati adevarati.
People in our stable are not real men.
Au găsit resturile unui bec în staul iar fânul a fost catalizatorul.
They found pieces of a blown-out light bulb in a stall, and the hay was a natural accelerant.
Am moștenit un staul cu cai.
I just inherited a stable of horses.
Sigur, ultimul staul din remorca.
Sure, last stall in the trailer.
Vrei să transformi acest minunat staul într-un cimitir?
You want to turn this beautiful stall into a cemetery?