Un vânt puternic i-a ridicat părul de parcă era un steag.
A strong wind lifted his head of hair like a flag.
Un stâlp cu un steag a fost înfipt bine în pământ.
A pole with a flag was planted firmly in the ground.
Pe vechiul castel flutura un steag care simboliza domnia regelui.
The ancient castle flew a banner that symbolized the king's reign.
La festival a fost ridicat un steag în cinstea națiunii fondatoare.
A banner was hoisted at the festival to honor the founding nation.
Catargul cu steag stă singur în fața școlii, separat de celelalte construcții.
Our flagpole stands alone at the school's front, apart from other structures.
Stâlpul de steag a început să se legene periculos în vijelia puternică.
The flagpole began to waggle dangerously in the violent windstorm.
A înfipt un steag pe vârful muntelui ca să-și marcheze reușita.
He planted a flag on the mountaintop to mark his achievement.
A fost arborat un steag alb pentru a opri temporar luptele.
A flag of truce was hoisted to stop the fighting temporarily.
Au hotărât să arboreze un steag al unității în timpul marșului.
They decided to fly a flag representing unity during the rally.
Am zărit un steag roșu care fâlfâia în curtea bătută de vânt.
We spotted a red banner flapping in the windy courtyard.
La festival, un steag roșu a fost agățat de-a curmezișul străzii.
At the festival, a red banner was hung across the street.
Un mic steag a fost plantat chiar în vârful peninsulei.
A small flag was planted right at the tip of the peninsula.
Punctul de mijloc al cursei era marcat cu un steag mare.
The mid point in the race was marked by a large flag.