He climbed the flagpole carefully to attach the new banner.
S-a urcat cu grijă pe catarg ca să prindă noul banner.
A plaque near the flagpole explained its historical significance to visitors.
O placă de lângă catarg le explica vizitatorilor importanța sa istorică.
The flagpole began to waggle dangerously in the violent windstorm.
Stâlpul de steag a început să se legene periculos în vijelia puternică.
I've left you... technology and navigation at your flagpole.
V-am lăsat... tehnologie și informații de navigare... lângă steag.
Another group beyond that flagpole, by gate two.
Un alt grup dincolo de stâlp, lângă poarta doi.
Let's take the body down from the flagpole.
Hai sa dam corpul jos de pe stâlp.
The flag was raised up top on the tall flagpole.
Steagul a fost ridicat sus, în vârful catargului înalt.
Our school has the tallest flagpole where the national flag is raised daily.
Școala noastră are cel mai înalt catarg, pe care se ridică zilnic drapelul național.
She chained herself to a flagpole at a nuclear test site.
S-a îmbrăcat ca un steag pe un sit de teste nucleare.
Last year we hung the girls' panties on the flagpole.
Anul trecut am atârnat de steag lenjeria intimă a fetelor.
We found this around the flagpole if it means anything.
Am găsit asta în jurul catargului dacă asta înseamnă ceva.
Down there, between his legs he was stiff as a flagpole.
Acolo jos, între picioare, era ridicată ca un steag.
Troy will meet you at the flagpole in ten minutes.
Troy se va întâlni cu tine la steag peste zece minute.