Romanul este apreciat pentru stilul său de proză simplă și elegantă.
The novel is praised for its simple and elegant prose style.
Să întârzie nu e în stilul ei; e mereu punctuală.
Being late is not her style; she is always punctual.
Confortul și stilul se îmbină în proporții egale în acest design.
Comfort and style are combined in equal measure in this design.
Vocea ei se potrivește perfect cu stilul lejer de country pop.
Her voice fits perfectly with the smooth style of country pop.
Noua plăcuţă cu numărul casei se potriveşte cu stilul locuinţei lor.
The new house number plaque matches the style of their home.
Criticii au admirat stilul versurilor care face piesa cu adevărat memorabilă.
Critics admired the lyric style that makes the song truly memorable.
Prefer stilul de narațiune folosit în cărțile audio cu basme clasice.
I prefer the narrating style used in classic fairy tale audiobooks.
Asigură-te că lista de referințe respectă întocmai stilul de citare cerut.
Make sure your reference list follows the required citation style exactly.
E cunoscut pentru stilul lui relaxat și nu pare niciodată grăbit.
He is known for his laid-back style and never seems hurried.
Muzicianul a ignorat criticile și a continuat să-și urmeze stilul propriu.
The musician ignored the criticism and continued following his unique style.
El preferă o pană de chitară groasă pentru stilul lui rock.
He prefers a heavy guitar pick for his rock music style.
A imita stilul cuiva este adesea considerat o formă de măgulire.
Mimicking someone's style is often considered a form of flattery.
Artistul foarte apreciat era admirat de mulți pentru stilul său unic.
The exalted artist was admired by many for their unique style.