La dreapta sunt două butoane pentru a pauza sau stopa o tranzacție complet.
To the right are two buttons to pause or stop a transaction entirely.
Ați suferit o vătămare în timp ce luați măsuri rezonabile pentru a stopa o infracțiune.
You sustained an injury whilst taking reasonable steps to stop a crime.
Folositi instructiunea break pentru a stopa o bucla, switch sau in combinatie cu o instructiune label.
Use the break statement to terminate a loop, switch, or in conjunction with a label statement.
Frecvent, plagile muscate sunt produse atunci cand stapanii incearca sa intervina pentru a stopa o lupta (incaierare) aparuta intre caini.
Frequently, bite wounds are produced when dog owners try to intervene and stop a dog fight.
Sau fiindcă LSD-ul actionează asupra receptorilor de serotonină din creier, ceea ce poate stopa o migrenă de la debutul său.
How about because LSD acts on serotonin receptors in the brain, which can stop a migraine in its tracks. I'm just saying that's also a possibility.
Sau fiindcă LSD-ul acționează asupra receptorilor de serotonină din creier, ceea ce poate stopa o migrenă de la debutul său.
How about because LSD acts on serotonin receptors in the brain, which can stop a migraine in its tracks.
"Constituția nu da președintelui puterea de a autoriza unilateral un atac militar" "dacă obiectivul nu este de a stopa o amenințare reală sau iminenta contra națiunii."
"The president does not have the power under the Constitution to unilaterally authorize a military attack in a situation that does not involve stopping an actual or imminent threat to the nation."
În decembrie 2007, a declarat: "Constituția nu da președintelui puterea de a autoriza unilateral un atac militar" "dacă obiectivul nu este de a stopa o amenințare reală sau iminenta contra națiunii."
In December of 2007, he said, quote, "The president does not have the power under the Constitution to unilaterally authorize a military attack in a situation that does not involve stopping an actual or imminent threat to the nation."
Sângele coagulat în tubul nazo-gastric ar putea stopa o sângerare.
The clotted blood in the N.G. tube could be holding back a flood.
"dacă obiectivul nu este de a stopa o amenințare reală sau iminenta contra națiunii."
"to unilaterally authorize a military attack in a situation that does not involve stopping an actual or imminent threat to the nation."
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.