Mai mult de 500 de ani și conform unor date și acum 1000 de ani, au început să construiască structuri sub forma unui schelet rigid din lemn.
More than 500 years, and according to some data and 1000 years ago, they began to construct structures in the form of a rigid skeleton made of timber.
Acestea includ arbori "live" și structuri sub copertine (inclusiv brazieri, aragaz, grătar pentru grătar). Ins.
They include "live" arbors and structures under the canopies (including a brazier, stove, barbecue barbeque).
Doresc să mă refer în special la aerodromuri, pentru că este important să aducem aceste structuri sub umbrela unei legislaţii europene rezonabile.
I want to refer particularly to aerodromes because it is important that we bring these establishments under the umbrella of sensible European legislation.
Aceste observații au condus la postularea unei structuri sub formă de bară rotativă în centrul Galaxiei.
These observations led to the postulation of a rotating bar structure in the center of the Galaxy.
Autres résultats
Datorită mărimii sale minuscule, este capabila să pătrundă chiar structuri sub-celulare, cum ar fi mitocondriile, ceea ce o face extrem de biodisponibila.
Because of its tiny size, it is able to permeate even sub-cellular structures such as the mitochondria making it extremely bioavailable.
Tehnicile și metodologiile dezvoltate se aplică pentru analizele chimice ale macro- și micro-obiecte de diverse origini, inclusiv obiecte de natură vii, celule și structuri sub-celulare, materiale tehnologice avansate și obiecte de patrimoniu cultural din arheologie și antropologie.
The developed techniques and methodologies are applied for chemical analyses of macro and micro-objects of diverse origins, including objects of living nature, cells and sub-cellular structures, advanced technological materials, and objects of cultural heritage from archaeology and anthropology.
Arheologii se bazează pe fotografii aeriene pentru a descoperi structuri ascunse sub pământ.
Execuția acestei structuri dificile sub o presiune enormă a timpului este o realizare unică.
Building this difficult structure under enormous time pressure is a unique achievement.
Sistemul este foarte util atunci când se lucrează sub structuri sau în vecinatatea unei zone circulate.
The system is particularly useful when working beneath structures or near traffic.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
