Fiecare student a primit un pliant care completa materialul din manual.
Each student was given a handout to supplement the textbook material.
În fiecare an, școala acordă un trofeu celui mai bun student.
Every year, the school awards a trophy to the best student.
Uneori, unui student îi este greu să se adapteze la viața de campus.
Sometimes a college boy faces challenges adjusting to campus life.
Nopțile pierdute cu învățatul sunt ceva obișnuit pentru un student dedicat.
Late nights studying are common for a dedicated college boy.
Dialogul dintre mentor și student a trezit un interes profund pentru știință.
The dialog between mentor and student inspired a deep interest in science.
Al o sutălea student care a terminat examenul și-a predat lucrarea calm.
The hundredth student to finish the exam submitted their paper calmly.
Ziua absolvirii este un reper uriaș în viața fiecărui student.
Graduation day is a huge mile marker in every student's life.
Profesorul se întâlnește individual cu fiecare student ca să explice conceptele dificile.
The teacher meets students on a one-to-one basis to explain difficult concepts.
Ședința de pregătire reluată l-a ajutat pe student să înțeleagă problema dificilă.
The resumed trial session helped the student understand the difficult problem.
Universitatea a hotărât să-l exmatriculeze pe student după numeroase abateri disciplinare.
The university chose to expel the student after multiple disciplinary violations.
Fiecare student a primit un exemplar al programei înainte de începerea semestrului.
Each student received a copy of the syllabus before the semester started.
Ea l-a îndrumat pe student către meditator pentru sprijin suplimentar.
She referred the student to the tutor for additional support.
Studiile în străinătate pot lărgi orizontul academic și cultural al unui student.
Studying abroad can broaden a student's academic and cultural insights.
