Admirația lui pentru literatura clasică l-a inspirat să studieze romane vechi.
His admiration for classic literature inspired him to study old novels.
Ea a răsfoit numerele mai vechi ca să studieze istoria publicației.
She browsed through back issues to study the publication's history.
Ea s-a oferit voluntar să îndrume un adolescent interesat să studieze medicina.
She volunteered to mentor an adolescent interested in studying medicine.
Îi place să studieze folclorul ca să înţeleagă moştenirea culturală a diferitelor triburi.
She loves studying folklore to understand the cultural heritage of different tribes.
Uimirea copilului față de spațiul cosmic l-a inspirat să studieze astronomia.
The child's fascination with space inspired him to study astronomy.
Dorul ei neostoit de cunoaștere a împins-o să studieze mai multe domenii.
Her propelling desire for knowledge led her to study multiple subjects.
Profesorii şi-au dus clasa la centrul ştiinţific ca să studieze reacţiile chimice.
Teachers brought their class to the science center to study chemical reactions.
Clasa a zecea le cere elevilor să studieze materii mai avansate.
The tenth grade requires students to study more advanced subjects.
Din clipa aceea, a hotărât să studieze arta în fiecare weekend.
From that time on, she decided to study art every weekend.
Nu se poate hotărî dacă să studieze arta sau muzica.
She can't decide whether to study art or music.
Ea a decis să studieze impactul muzicii pop asupra culturii moderne.
She decided to study the impact of pop music on modern culture.
Au folosit un microscop ca să studieze îndeaproape vasul de sânge.
They used a microscope to study the blood vessel closely.
Menținerea ordinii în bibliotecă le permite tuturor să studieze în liniște.
Maintaining order in the library allows everyone to study peacefully.