Să îmbini munca cu studiul poate fi o provocare pentru mulți studenți.
Balancing work and study can pose a challenge for many students.
Atmosfera de reculegere din bibliotecă încuraja studiul în liniște și introspecția.
The reflective atmosphere in the library encouraged quiet study and introspection.
Consultantul va prezenta săptămâna viitoare datele din studiul de piață.
The consultant will report out the market research data next week.
Cercetătorul a examinat solzii la microscop, pentru studiul său.
The scientist examined the scales under a microscope for research.
Dăruirea lui ca discipol se vedea din studiul său zilnic.
His devotion as a disciple was evident through his daily studies.
Lingvistica include și studiul morfologiei, care analizează cum se formează cuvintele.
Linguistics includes the study of morphology, which examines word formation.
Fiecare grup și-a prezentat concluziile după ce a încheiat studiul pe teren.
Each group presented their findings after completing the field study.
Tânăra cercetătoare și-a făcut repede un nume cu studiul ei revoluționar.
The young researcher quickly made a mark with her groundbreaking study.
Cercetătorii compară diverse abordări de analiză a datelor în studiul lor.
Researchers compare various approaches to data analysis in their study.
Ea prețuia diversitatea de perspective din studiul ei de cercetare.
She valued the plurality of perspectives in her research study.
Cercetătorii au solicitat date de la biroul federal pentru a-și susține studiul.
Researchers requested data from the federal office to support their study.
Ea preferă studiul acasă pentru că îi oferă un program flexibil pentru lecții.
She prefers home study because it offers a flexible schedule for her lessons.
Laboratorul de fizică oferă un mediu controlat pentru studiul conductivității termice.
The physics lab provides a controlled environment to study thermal conductivity.
