Pertinența studiului depinde de problemele sociale actuale pe care le abordează.
The relevance of the study depends on the current social issues it addresses.
Concluzia studiului a fost că exercițiile fizice îmbunătățesc semnificativ sănătatea mintală.
The takeaway point of the study was that exercise improves mental health significantly.
Dovezile biometrice au fost esențiale pentru validarea rezultatelor studiului clinic.
Biometric evidence was crucial for validating the clinical trial outcomes.
Ei exclud în mod obișnuit participanții necalificați înainte de începerea studiului.
They routinely screen out unqualified participants before the trial begins.
Voluntarilor li s-a cerut să noteze orice reacții adverse apărute pe durata studiului.
Volunteers were instructed to self-report any side effects experienced during the trial.
Valabilitatea studiului a fost pusă sub semnul întrebării de evaluatori independenți ieri.
The validity of the study was brought into question by independent reviewers yesterday.
Valabilitatea studiului a fost deschis pusă sub semnul întrebării la conferință.
The validity of the study was openly questioned in the conference.
Voluntarilor li s-a cerut să completeze chestionarul la începutul studiului.
Volunteers were asked to complete the questionnaire at the start of the study.
Medicul i-a dat un placebo ca să îi mai liniștească anxietatea pe durata studiului.
The doctor gave a placebo to calm the patient's anxiety during the trial.
Studenții adesea se dedică studiului serios pentru a obține note bune.
Students often devote themselves to studying hard to achieve good grades.
Fără o ipoteză clară, studiului i-au lipsit direcția și coerența.
Without a clear hypothesis, the study lacked direction and focus.
Analiza sondajului a reprezentat o parte importantă a studiului de piață.
The survey analysis represented a major piece of the market study.
Instructorul a pregătit materiale utile care ne-au ajutat în timpul studiului.
The instructor prepared helpful materials that assisted us during our study.
