Printr-un "cont nou" se înțelege un cont nou cu o valoarea minimă a depozitului în acesta de 500$ și care duce la minimum 10 sau 20 de poziții care fac subiectul programului.
A new account is defined as a new account that has a minimum of $500 worth of funds deposited into it and conducts a minimum amount of 10 or 20 positions subject to the bonus program.
Subiectul programului postuniversitar "Politica și dezvoltarea culturii" este exploatarea și promovarea culturii atât a patrimoniului cultural cât și a creației artistice contemporane, precum și a culturii vieții cotidiene.
The subject of the Master's program "Cultural Policy and Development" is the exploitation and promotion of the culture of both cultural heritage and contemporary artistic creation as well as the culture of everyday life.
Autres résultats
Analiza contextului managerial concret pentru subiectul specific al programului
Apoi, subiectul a fost conținutul programului de formare actualizat, care au fost evaluat de către partenerii care transfera cursul șiapoi s-au facut comentarii.
Then, the subject were the contents of the updated training program, which were assessed by the transferring partners and commented accordingly.
Subiectul principal al programului este 'Economia verde', care este subdivizată în: Scopul primordial al lecției demonstrative este de a ajuta participanții să identifice oportunități reale pentru OSC-uri în vederea inițierii de schimbări în țară.
These topics will be tailored to conditions in Moldova. The primary aim of the Master Class is to help participants to identify real opportunities for CSOs to initiate change in the country.
Ameninţată de proiectele miniere ale companiei miniere Rosia Montana Gold Corporation, zona Bucium a devenit recent subiectul "Programului de Cercetare a văii Buciumului", sprijinit de Fundaţia Pro Patrimonio şi de Asociaţia Alburnus Maior.
Threatened by the future mining projects, the Bucium area became the subject of the BUCIUM VALLEY RESEARCH PROGRAMME, supported by Pro Patrimonio Foundation.
Trimite CV-ul tău și o scrisoare de motivație în limba română din care să reiasă implicarea ta în proiecte de reprezentare a elevilor sau proiecte de dezvoltare comunitară prin e-mail la adresa și menționând în subiectul e-mailului numele programului la care aplici (Leadership4Juniors).
Send you CV and a motivational letter written in Romanian showing you involvement in representativeness community development projects by e-mail at, mentioning the name of the programme that you are applying for in the subject of the e-mail (Leadership 4 Juniors).
Cum: Prin e-mail la adresa și menționând în subiectul e-mailului numele programului la care aplici (Program de coaching instituțional).
How: by e-mail at mentioning in the subject of the e-mail the name of the programme you attend for (Institutional Coaching Programme)
Persoanele private de libertate au fost deschise si active in timpul programului, punand intrebari despre subiectul abordat.
The inmates were open and active during the program and asked questions about the topic.
Scopul programului era să creeze o stare de panică atât de intensă, încât subiectul credea că supraviețuirea îi este în joc.
The goal of the program was to create a state of anxiety so intense that the subject believed that their very survival was at stake.
Descrieti clar si concis subiectul mesajului in campul "Subject" al programului de email.
Clearly describe the subject of your post in the "Subject" field of your email program.
Vă rugăm ca în subiectul mesajului să precizați denumirea programului, respectiv "Orange Fab România".
Please state in the subject of the message the name of the program, namely "Orange Fab Romania".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
