Ele se vor suprapune, si va arata foarte original.
They will overlap, and it will look very original.
Scriitorul de realism magic explorează teme în care realitatea se suprapune cu imaginația.
The magical realist explores themes where reality and imagination overlap.
Artistul va suprapune diferite culori ca să obțină un aspect texturat.
The artist will overlay different colors to create a textured look.
Voi suprapune harta cu date noi ca să evidențiez zonele importante.
I will overlay the map with new data to highlight key areas.
Regizorul va suprapune efectele sonore peste scenele mute ale filmului.
The director will overlay sound effects on the silent film scenes.
Tehnicianul va suprapune imagini din satelit pentru a analiza relieful.
The technician will overlay satellite images to analyze the terrain.
Forma albastră se suprapune peste cea roșie, acoperindu-i o parte din marginea de jos.
The blue shape overlaps the red one, covering part of its lower edge.
Nu este necesar să se separe fiecare sector, ele se pot suprapune.
It is not necessary to separate each sector, they may overlap.
Apăsaţi de două ori pentru a suprapune peste teletext ecranul transmisiunii curente.
Press it twice to overlap the teletext with the current broadcasting screen.
Cei mai mulți angajați consideră schimbul de după-amiază dificil, deoarece se suprapune cu ora cinei.
Most employees find the swing shift challenging because it overlaps with dinner time.
Atingeți filmul care se suprapune cu ramele ferestrelor, fixând cu bandă adezivă.
Tap the film overlapping the window frames, fixing with adhesive tape.
Întreaga lume se suprapune în mare măsură într-un mod perfid dacă ești atent.
The whole world overlaps in its most treacherous way if you pay attention.
Trag trei torpile și o lovitură care se suprapune din tuburile noastre.
I'm shooting three torpedoes and an overlapping shot from our stern tubes.