După o deliberare atentă, instanța a condamnat-o pe suspectă pentru delapidare.
After careful deliberation, the court condemned the suspect for embezzlement.
Gașca aia suspectă se strângea des în parc după terminarea orelor.
The bad crowd often gathered at the park after school hours.
Străjerul s-a întors ca să cerceteze mișcarea suspectă din spatele lui.
The guard wheel round to inspect the suspicious movement behind him.
Afacerea suna prea frumos ca să fie adevărat și cam suspectă.
The deal sounded too good to be true and somewhat sketchy.
A rămas vigilentă față de orice activitate suspectă din preajma intrării.
She remained on guard against any suspicious activity near the entrance.
Agenții patrulează pe străzi noaptea pentru a preveni orice activitate suspectă.
Officers patrol the streets at night to prevent any suspicious activity.
Ca să nu devii complice, raportează imediat orice activitate suspectă.
To avoid being an accomplice, report any suspicious activity immediately.
Au sunat în camera de control ca să raporteze activitatea suspectă.
They called in the control room to report the suspicious activity.
Agentul de pază a încercat să îndepărteze în liniște persoana suspectă.
The security guard tried to lead away the suspicious person quietly.
Un paznic vigilent a observat activitatea suspectă și a dat alarma.
A vigilant guardian noticed the suspicious activity and raised the alarm.
Paznicul a supravegheat cu atenție intrarea, urmărind orice mișcare suspectă.
The guard eyeballed the entrance, watching for any unusual activity.
Ar trebui să fii atent la orice activitate suspectă din cartier.
You should look out for any suspicious activity in the neighborhood.
Organizația a refuzat să accepte orice donație politică ce părea suspectă.
The organization refused to accept any political donation that seemed suspicious.