Am o mulțime de taburi deschise în browser și nu-mi trebuie niciunul.
My browser has a whole host of tabs open, and I need none of them.
Interfaţa cu multiple taburi vă permite să vă organizaţi eficient documentele.
The multiple tabs interface helps you efficiently organize your documents.
Pale Moon permite selecția de pagini favorite, navigarea pe taburi, blocarea de publicitate, etc...
Pale Moon allows selection of favorite pages, tabbed browsing, blocking advertisements, etc...
Comodo Dragon permite selecția de pagini favorite, navigarea pe taburi, blocarea de publicitate, etc...
Comodo Dragon allows selection of bookmarks, tabbed browsing, ad blocking, etc...
Îmbunătățește cautarea cu taburi pentru episoade, serii, subscripții și subiecte.
Enhanced search with tabs for episodes, series, subscriptions, and topics.
Se plimbă între diferite taburi cât timp fac cercetarea.
They navigate between different tabs while researching.
Ce bine, acum au noile taburi de sâmbătă.
Yes, they got the new sabbath tabs.
Simte-te liber sa deschideti cat mai multe taburi cat de repede poti.
Feel free to open as many tabs as fast as you can.
Au fost adaugate cateva taburi noi.
Some new tabs have been added.
Ultimile doua taburi sunt in lucru (calculatorul de rezistenta si news'feedul).
The last two tabs are in work (computer strength and news'feedul).
Dacă se activează această opțiune, se vor afișa taburi în partea de sus a ecranului, afișând vizualizările deschise.
If this option is enabled, tabs will appear at the top of the screen listing the currently opened views.
aceste două taburi vor fi vizibile tuturor jucătorilor.
these two tabs will be visible to all players.
Puteți să deschideți taburi noi cu ferestre de grafică, graficele putând fi redate fie în format liniar sau lumânare.
It is possible to open new tabs with chart windows, while the charts themselves can be rendered either in linear or candle format.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
