Users appreciate that the ribbon organizes commands into clearly labeled tabs.
Utilizatorii apreciază faptul că panglica grupează comenzile în file clar denumite.
Sometimes the mobile browser crashes if there are too many open tabs.
Uneori, browserul mobil se blochează dacă sunt prea multe file deschise.
Navigating the ribbon is easier once you understand its layout and tabs.
Navigarea în panglică devine mai ușoară odată ce îi înțelegi structura și filele.
Configure the panic button to log out and close all sensitive browser tabs.
Configurează butonul de panică să deconecteze utilizatorul și să închidă toate filele sensibile.
At least we know he's here keeping tabs on the operation.
Cel puțin știm că el este aici, cu ochii pe operațiune.
I didn't realize you kept tabs on my calendar.
Nu mi-am dat seama că stai cu ochii pe calendarul meu.
The window screen displayed several open tabs on the browser.
Fereastra de pe ecran afișa mai multe file deschise în browser.
A good mobile browser supports multiple tabs and private browsing modes.
Un browser mobil bun acceptă mai multe file și moduri de navigare privată.
Parents often close off certain tabs on the computer to control access.
Părinții blochează adesea anumite file în browser pentru a controla accesul copiilor.
The navigation bar on the app includes tabs for chat, contacts, and settings.
Bara de navigare din aplicație include file pentru chat, contacte și setări.
You can switch between tabs easily in the mobile browser on your device.
Poți schimba ușor între file în browserul de pe telefon.
You can close browser tabs easily with a quick middle-click.
Poți închide foarte ușor filele din browser cu un simplu click pe rotiță.
The code used to sabotage the rocket was written with tabs.
Codul folosit pentru a sabota racheta a fost scris cu file.