Vânzătorii din piață își aranjează tarabele pe malul apei în fiecare weekend.
The market vendors set up their stalls on the waterfront every weekend.
Vânzătorii ambulanți își întind tarabele prin zonă în fiecare dimineață.
Street vendors set up their stalls in the vicinity every morning.
În zonele turistice, tarabele cu suveniruri sunt foarte răspândite vara.
In tourist areas, souvenir stands are a dime a dozen during summer.
În timpul festivalului, drapelul național era peste tot, împodobind străzile și tarabele.
During the festival, the national flag was everywhere, decorating streets and stands.
După concert, tarabele cu produse promoționale au apărut dintr-odată în fața locației.
After the concert, merchandise stalls appeared like mushrooms outside the venue.
Vânzătorii ambulanți înfruntă intemperiile pentru a-și ține tarabele deschise tot anul.
Street vendors brave the elements to keep their stalls open year-round.
Înainte de festival, comercianții își completează tarabele cu produse proaspete.
Before the festival, vendors resupply their stalls with fresh products.
Vânzătorii își aranjează tarabele în jurul pieței centrale aglomerate în fiecare dimineață.
Vendors set up their stalls around the busy town square every morning.
Ea se plimbă agale printre tarabele din piață, căutând fructe și legume proaspete.
She mosey along the market stalls, looking for fresh fruits and vegetables.
Târgul local își amenaja în fiecare weekend tarabele aproape de malul lacului.
The local market set up stalls near the lakeside every weekend.
S-au plimbat agale prin piață, uitându-se la toate tarabele.
They strolled leisurely through the market, browsing the different stalls.
Vânzătorii locali își amenajează tarabele lângă gară, ca să vândă gustări și băuturi.
Local vendors set up stalls near the train depot to sell snacks and drinks.
Culorile vii ale fructelor și legumelor împodobeau tarabele din bazar.
The vibrant colors of fruits and vegetables decorated the bazaar stalls beautifully.