Cu siguranță lumea te va lua mult mai în serios de acum.
Și dacă fac asta, nu te va lua nici o altă rezidență.
Sunt sigur că te va lua cu el.
Nimeni nu te va lua cu toată grămada asta de mere.
No one will take you and all those apples.
Dar nici un jefuitor te va lua cu el.
But no robber will take you with him.
Poate ca șeful te va lua cu noi.
Maybe the boss will take you with us.
Asistentul meu te va lua pentru a vedea domnul Loboda.
My aide will take you to see Mr. Loboda.
Bine. -Dl Setrakian te va lua la casa lui de amanet.
Mr. Setrakian will take you to his pawn shop.
Dacă întârzii, profesoara sigur te va lua la rost.
If you arrive late, the teacher will definitely give it to you.
Vești bune, se pare că cineva te va lua astăzi.
Good news, it looks like someone will take you today.
Nu-ți face griji, consultantul te va lua de mână cu totul.
Don't worry, the consultant will lead you by the hand with everything.
Daca te va lua în vizor, o vom folosi.
Individul ăla nu te va lua niciodată în căsătorie, copila mea.
My darling daughter, that guy - he'll never marry you.
