Câinele este un băutor rapid și își termină repede bolul cu apă.
The dog is a fast drinker and finishes its water bowl quickly.
A hotărât să bifeze fiecare sarcină pe măsură ce o termina repede.
She decided to click off each task as she finished it quickly.
Imprimanta își va termina repede cerneala dacă printezi multe pagini.
The printer will use up its ink quickly if you print many pages.
Oamenii tind să își supraestimeze capacitatea de a termina repede sarcinile.
People tend to overestimate their ability to finish tasks quickly.
Te rog să trecem peste formalități, ca să putem termina repede actele.
Please skip the formalities so we can finish the paperwork quickly.
Îi plăcea să citească cărticele scurte, pe care le termina repede şi uşor.
He enjoyed reading pint-sized books that were quick and easy to finish.
Și dacă sunt adevărate, vei termina repede cu ei.
If they are true, you will make quick work of it.
Doamnelor și domnilor, bătăliile grandioase nu se termină repede.
Well, ladies and gentlemen, epic battles don't end quickly.
Dacă crezi că totul se termină repede, te înșeli.
If you think it's all over quickly, you're wrong.
Care, deseori, se termină repede înainte să ne conectăm emoțional.
Which often fizzles out before we have a chance to connect emotionally.
Rechizitele de birou se termină repede la noi, pentru că mulți angajați le folosesc zilnic.
Our office supplies run low quickly because many employees use them daily.
Bateria device-ului meu portabil se termină repede, așa că am mereu încărcătorul la mine.
My handheld battery dies quickly, so I always carry a charger.
Artistul a folosit un proces în pași rapizi, succesivi, pentru a termina repede muralul.
The artist used a hop-step-and-jump process to complete the mural quickly.