știu ca ai vrea sa ii spui dragului tău general totul... dar nu vreau ca undele radio sa le dea japonezilor un avantaj în jocul asta de-a v-ați ascunselea.
I know you would like to tell the good general everything but I don't want radio signals giving the Japanese an advantage in our game of hide and seek.
A dat și avansul, a aranjat împrumutul, totul... dar a fost un incendiu la magazin.
Arranged the down payment, loan, everything But, there was a fire in the shop.
și tu ești orb La totul... dar ochii Tai pot vedea.
And you have made yourself blind to everything but what your eyes can see.
Nu totul... dar unele lucruri îmi sunt foarte clare.
Nu cred că ne-a spus totul... dar nu-mi pot explica dovezile văzute.
I don't think he's told us everything, but... I can't explain the evidence that we saw.
El a schimbat încuietorile și totul... dar s-a dovedit că ea era proprietară.
He had changed the locks and everything, but it turns out she owned the place.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
