Dreptul de a transfera datele către o altă entitate.
The right to transfer data to another entity.
Asta va transfera datele dintr-un computer în altul cu viteza sunetului.
This little piggy will transfer data from one computer to another faster than a speeding bullet.
În secțiunea următoare vă rugăm să vă informați cu cine și în ce condiții vă vom transfera datele.
In the following section we would like to inform you to whom and under which conditions we will transfer your data.
Boldchat îți poate transfera datele către țări terțe unde nu există un nivel adecvat de protecție a datelor sub legea GDPR.
Boldchat may transfer your data to third countries where there is no adequate level of data protection under the GDPR.
Înainte de a transfera datele, te vom ruga să îți verifici identitatea.
Before transferring the data, we will ask you to verify your identity.
Scara electrică poate transfera datele în sistem și reglarea fină trebuie să fie ajustată în ecranul senzorial de către om.
Electric scale can transfer the data into the system and fine-tune have to be adjusted in the touch screen by man.
Ca modul de conectivitate inteligent, acesta verifică continuu starea sistemelor vehiculului și transferă datele în timp real.
As a smart connectivity module, it continuously checks the status of the vehicle systems and transfers data in real time.
Acest program colectează, compresează, encriptează şi transferă datele serverelor furnizorului care pune la dispoziţie aceste servicii clienţilor săi.
This program collects, compresses, encrypts, and transfers the data to the remote backup service provider's servers.
Dacă un astfel de contact local este situat într-o țară terță, vom transfera datele pe baza consimțământului dvs.
If such local country contact is located in a third country, we will transfer the data based upon your consent.
Cum se transfera datele de pe un calculator pe altul folosind discheta?
How to transfer data to a computer from another computer using diskettes?
Noua bancă se va asigura că fosta bancă transferă datele și anulează ordinele de plată programate.
The new bank will then ensure that your old bank transfers data and cancels any standing orders.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.