Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
radically transform
transforming
revolutionize
dynamite
radically transforms
Usile de sticla transforma radical interiorul unei case si ofera o prestanta deosebita unui birou.
Glass doors radically transform the interior of a house and confer a special aspect to the office.
Culorile monocrom sunt, de asemenea, o alegere bună, doar câteva incluziuni roșii vor transforma radical aspectul.
Monochrome colors are also a good choice, only a few red inclusions will radically transform the look.
Noile frontiere în robotică transformă radical producția industrială și sarcinile din gospodărie.
New frontiers in robotics are transforming manufacturing and everyday household tasks.
Ascensiunea startup-urilor de fintech transformă radical peisajul tradițional al centrului financiar.
The rise of fintech startups is transforming the traditional financial centre landscape.
Progresele în domeniul inteligenței artificiale aduc o șansă uriașă de a transforma radical multe industrii.
Advancements in AI offer an immense opportunity to revolutionize many industries.
Tehnologiile digitale transformă radical peisajul tradițional al industriei jucăriilor.
Digital technologies are transforming the traditional toy industry landscape.
Imaginați-vă la nivel mondial cum un cufăr de sute de mii de texte necunoscute anterior ne-ar putea transforma radical cunoștințele despre trecut.
Imagine worldwide how a trove of hundreds of thousands of previously unknown texts could radically transform our knowledge of the past.
Irina este pasionată de explorarea modului în care tehnologia blockchain poate transforma radical industriile creative și este frecvent invitată ca speaker pe această temă la conferințe tehnologice și festivaluri de film importante.
Irina is passionate about exploring how blockchain technology can radically transform creative industries and is a guest speaker on the subject at tech conferences and major film festivals.
Pentru a schimba starea de spirit a livingului, puteți schimba pur și simplu accentele - un alt decor sau textil va transforma radical interiorul într-un fundal ușor.
To change the mood of the living room, you can simply change the accents - another decor or textile will radically transform the interior on a light background.
De la creșterea productivității și reducerea costurilor, la îmbunătățirea nivelului de trai, sistemele aeropurtate transformă radical modul în care vedem lumea și în care primim informațiile cu adevărat relevante.
From increasing productivity and reducing costs to improving living standards, airborne systems radically transform the way we see the world and in which we receive truly relevant information.
Cu cea mai mică investiţie în locurile potrivite, poţi transforma radical calitatea relaţiilor tale şi calitatea vieţii tale.
With the smallest investment in the right places, you can radically transform the quality of your relationships and the quality of your life.
Posibilitățile pe care le oferă globalizarea și internaționalizarea companiilor adaugă oportunităților generate de inovare și de aplicarea de tehnologii diferite - mai ales în lumea digitală - atât pentru a genera noi afaceri, cât și pentru a transforma radical cele existente.
The possibilities afforded by globalization and the internationalization of companies add to the opportunities generated by innovation and the application of varying technologies- especially in the digital world- both to generate new businesses and to radically transform existing ones.
Peste 60% din inovatorii sprijiniți de noi transformă radical politicile publice și guvernanța domeniilor în care acționează, fie că vorbim de energie și mediu, de incluziune socială sau de educație.
Over 60% of the innovators we support radically transform public policies and governance in the areas they operate in, from energy and the environment, to social inclusion and education.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.