Faceti notite peste imagini, transformati-le in fisiere sau salvati-le pentru o utilizare ulterioara.
Annotate images, turn them into files or save them for future use.
După cinci minute de gătit, turnați lichidul dulce peste recipientele cu struguri, plută-le și transformați-le sub o "haină" caldă pentru auto-sterilizare naturală.
After five minutes of cooking we pour the sweet liquid over the containers with grapes, cork them and turn them over under a warm "coat" for natural self-sterilization.
Apoi transformați-le în text lizibil și forme clare, pentru a crea o prezentare atractivă.
Then convert them into readable text and crisp shapes to create a polished presentation.
Răscumpăraţi-vă punctele şi participaţi la următoarea distracţie online sau transformaţi-le în bani lichizi şi încasaţi-vă cîştigurile!
Redeem your points to bankroll more online fun or convert them to cash and bulk up your payouts.
De aceea, copilaşilor, citiţi în fiecare zi mesajele pe care vi le-am dat şi transformaţi-le în viaţă.
Therefore, little children, read everyday the messages I gave you and transform them into life.
Realizați fotografii uimitoare de oriunde v-ați afla și transformați-le cu adevărat cu Photoshop CC (cu spațiul de stocare de pornire inclus).
Make amazing photos from anywhere, and truly transform them with Photoshop CC (starter storage included).
Dacă doriți să sortați după ziua săptămânii indiferent de dată, transformați-le în text utilizând funcția TEXT.
If you want to sort by the day of the week regardless of the date, convert them to text by using the TEXT function.
Dacă nu doriți ca unele obiecte să fie incluse în creația solidă, transformați-le în elementele de construcție cu instrumentul Mod de construcție.
If you don't want some of the objects to be included in the solid creation, turn them to construction elements with the Construction Mode tool.
Centralizați, ceea ce trebuie: Importați toate formatele până la HEVC (H.) de înaltă calitate și transformați-le în aproape orice format dorit, de care aveți nevoie.
Nero Recode 2018: Bring together what belongs together: Import all formats, including even high quality HEVC (H.), and convert them to almost any format you need.
Acumulați minimum 2.000 de puncte, sunați la Serviciul de relații cu clienții Bancpost (0213000000 - se aplică tarife normale) și transformați-le în credit în contul.
Accumulate at least 2,000 points, call Customer Service Bancpost (0213000000 - normal charges apply) and transform them into credit on your account.
Castigati Puncte Casino pentru toate pariurile cu bani reali si apoi transformati-le in bani! Mai multe detalii
Earn Comp Points on all real money bets, then convert them into cash! More Details
Transformați-le și filmul dvs. se face.
Convert them and your film gets made.
Transformați-le în direcția cea bună, spre tampoane de lansare de culoare asemănătoare.
Turn them in the right direction, toward launch pads of a similar color.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
