Pot fi extrase informații suplimentare din trasare prin această metodă.
Extra information may be available from the trace through that method.
Puteți înregistra numărul cadrului din fișierul de trasare.
You can record your frame number from the trace file.
Mi-a arătat o variantă copiată prin trasare a schiței, înainte să adauge culorile.
He showed me a tracing of his sketch before adding colors.
Ar trebui să fie dezvoltat un sistem interoperabil de urmărire și trasare.
An interoperable tracking and tracing system should be developed.
Simpla trasare cu creionul între bază și vârf.
The simple pen stroke between base and summit.
În ziua aceea este o pauză evidentă care indică o trasare deliberată.
In the day planner... there's an obvious pause... which indicates a deliberate stroke.
Nu există niciun instrument de depanare sau de trasare de rețea specific pentru acest lucru.
There is no network trace or troubleshooting tool specific to this.
Arhitectul a depus o planșă copiată prin trasare împreună cu proiectul final.
The architect submitted a tracing with the finalized blueprint.
În cazul unei posibile pierderi a pachetului returnat, vă vom solicita codul de urmărire şi de trasare a produsului.
In case of a possible loss of your returned package, we will always ask for your track and trace code.
Într-o perioadă inițială, numai țigaretele și tutunul de rulat ar trebui să facă obiectul sistemului de urmărire și trasare.
For an initial period only cigarettes and roll-your-own tobacco should be subjected to the tracking and tracing system.
Cunoașterea acestei adrese vă va spune dintr-o privire dacă traficul din trasare implică direct computerul client.
Knowing this address will let you tell at a glance whether the traffic in the trace directly involves your client computer.
Parametrii geometrici care definesc condițiile algoritmului de trasare
Geometric parameters defining conditions for the tracing algorithm
Entitățile economice care nu au legături comerciale sau juridice cu industria tutunului ar trebui să fie cele care dețin și exploatează tehnologia creată pentru urmărire și trasare.
The technology used for tracking and tracing should belong to and be operated by economic entities without any legal or commercial link to the tobacco industry.