Télécharger pour Windows Premium
Publicité
travaliunn
labor
labour
laboring
giving birth
travail
travailing
accouchement
lying-in
deliverance
travaileth
labouring
În timpul cursului prenatal am învățat tehnici de respirație pentru travaliu.
During the antenatal class, we learned breathing techniques for labor.
Gravidele sunt învățate cum să recunoască o contracție adevărată față de un travaliu fals.
Expectant mothers are taught how to recognize a true contraction versus false labor.
Alte cazuri de travaliu prematur se asociază cu diverse afecţiuni medicale.
Other cases of pre-term labour are associated with medical ailments.
Aceasta îţi poate încetini de asemenea recuperarea organismului după travaliu.
It can also slow down your body's recovery from labour.
Și, după cum a început travaliu un câine râios mers până lângă ea.
And as she started laboring a mangy dog walked up beside her.
Și, după cum a început travaliu... un câine râios mers până lângă ea.
And as she started laboring... a mangy dog walked up beside her.
Soția ta prezintă semne care se potrivesc cu travaliu prematur.
Your wife is showing signs that are consistent with early labor.
Pacienta a început să prezinte semne de travaliu provocat medical după ce i s-a administrat medicamentul.
The patient showed symptoms of induced labor after the medication was administered.
Doctorul a anunțat că bebelușul s-a născut cu bine, după ore întregi de travaliu.
The doctor announced the baby was safely birthed after hours of labor.
Tot nu pricep cum îți dai seama când e un fals travaliu.
I don't get how you know it's false labor.
O cadă specială pentru nașterea în apă poate ajuta mult la calmarea durerilor din travaliu.
A water birthing tub can help ease labor pains effectively.
E greu de spus, dar fiecare travaliu e diferit.
Well, it's hard to say, but every labor is different.
Nașterea naturală presupune un travaliu care evoluează fără ajutor chirurgical.
Natural birth involves labor that progresses without surgical assistance.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant travaliu

a intra în travaliu v.
go into labor
"She went into labor early this morning."
go into labour
"She went into labour early in the morning."
în travaliu adj.
in labor
"She was in labor for eight hours before the baby was born."
in labour
"The nurse said she was in labour."
dureri de travaliu n.
labor pains
"She felt labor pains as the contractions started."
labor pain
"She managed her labor pain with breathing exercises."
travaliu fals n.
false labor
"She was relieved to find out it was just false labor, not real delivery time."
travaliu prematur n.
premature labor
"She was hospitalized due to premature labor."
premature labour
"She was hospitalized due to premature labour."
travaliu dureros n.
back labor
"She experienced back labor with her first child."
suport în travaliu n.
labour coach
"The labour coach helped her with breathing exercises during delivery."
a fi în travaliu v.
labor
"She labored for twelve hours before the baby was born."
labour
"She began to labour in the early morning."
travaliu intens n.
the throes of childbirth
"She was in the throes of childbirth for hours."
a trece prin travaliu v.
labor
"She labored for twelve hours before the baby was born."
anti-travaliu adj.
tocolytic
"The doctor prescribed a tocolytic medication to prevent early labor."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "travaliu" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent travaliu

Résultats: 429. Exacts: 429. Temps écoulé: 42 ms.