Ea a intrat în turnir în armură completă, hotărâtă să câștige premiul.
She entered the tournament in full armour, determined to win the prize.
Cavalerul a intrat călare în turnir cu un pas impunător, pregătit pentru înfruntare.
The knight rode stately into the tournament, ready for the challenge.
E mai bine că nu l-ai mai văzut de la turnir.
It's best you have not seen him since the joust.
Doamnelor inima și mâna de multe ori a jucat în turnir.
Heart and hand ladies often played out in the joust.
Mareșalul de câmp explică regulile oficiale ale unui turnir profesionist.
The field marshal explains the official rules of professional jousting.
Am anunțat un turnir ca sa găsesc un campion care sa-l distrugă.
I have declared a tournament to find a champion to destroy it.
Ma simt calul sub mine un turnir și eu nu pot pierde.
I feel the horse beneath me a joust and I cannot lose.
Uther trebuie să lupte cu un tânăr vrăjitor în turnir, mâine.
Uther is to fight a young sorcerer in the tournament tomorrow.
Castelul a găzduit un turnir cavaleresc care punea în valoare măiestria cavalerilor medievali.
The castle hosted a chivalric tournament showcasing medieval knights' skills.
Trebuie să mai facem un turnir împreună, asa cum obișnuiam.
We should joust together again, as we used to.
La turnir, armura cavalerului campion era împodobită cu aur.
In the tournament, the champion knight's suit of armor was decorated with gold.
Te rog, spune-mi că nu este primul tău turnir.
Please tell me this isn't your first joust.
Decât dacă, vreți să vă întoarceți la turnir.
Unless, of course, you wanted to go back to the tournament.