Exemples avec "umane... ei te vor" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Dar dacă ai aspectul unei fete umane... ei te vor arunca înapoi și poți avea o mulțime de moștenitori... care cu toșii vor arăta ca tine.
But if it looks a little bit like a face... they'll throw you back and you can have lots of baby crabs... that all look just like you.
Autres résultats
Toate condițiile umane... vor fi ratate cu eficienta și claritate.
All human requirements... will be dealt with cleanly and efficiently.
Dar... vom fi primele ființe umane care vor pune piciorul pe Marte.
But we're going to be the first human beings to set foot on Mars.
Toate ființele umane la care țin... se vor duce?
Will every human being that I care for... just leave?
Noi nici măcar nu știu... în cazul în care vor ajunge transforma în ființe umane reale.
We don't even know... if they'll end up turning into actual human beings.
Poate într-un alt moment al vieții lor... vor trece din nou dincolo de condițiile unei ființe umane.
Perhaps, for another moment in their lives they will live again beyond the limit of human conduct.
Atât timp cât există progres... întotdeauna vor exista și resturi umane, în zorii acestuia, privind din exterior.
So long as there is progress, there will always be human debris in its wake, on the outside looking in.
Dar vor încremeni ființele umane... pentru o perioadă de timp în funcție de gradul de concentrare la care le ajustam.
But they'll only stun human beings... for a length of time depending on the degree of concentration we adjust them to.
Singurele amintiri ale speciei umane ce vor dura milioane de ani... nu sunt pe Pamant.
The only reminders of the human species that will last for millions of years aren't even found on Earth.
Ființele umane vor fi în siguranță, dar fiecare animal care are mutația va fi... distrus.
Human beings will be safe, but every animal with the mutation will be... destroyed.
Pădurile, care oferă omenirii tot felul de beneficii subestimate, pot fi aliaţii principali în bătălia împotriva schimbărilor climatice şi încălzirea globală... numai dacă fiinţele umane vor recurge la plantarea şi nu distrugerea acestora.
Forests, which provide all kinds of undervalued benefits for mankind, can be major allies in the battle against climate change and global warming if only humans start planting them and stop cutting them down.
Deci pustnicii, cei care spun că vor să părăsească această lume, se comportă într-adevăr, nu ca niște ființe umane, ci ca... nu știu ce animale se comportă în acest fel.
So the recluses, those who say that "you have to get out of it," behave really not like human beings but I think like - I do not know what animals do that way.
Jung a spus că atunci când va avea loc saltul, fiinţele umane vor deveni, vor deveni conştiente în mod colectiv, vor deveni... Nu a spus că începeţi toţi să faceţi acelaşi lucru sau începeţi să vă comportaţi în acelaşi mod.
Jung has said that when the breakthrough will take place, the human beings will become, will become, collectively conscious, will become. He didn't say that you'll all start doing the same thing or you will start behaving in the same manner.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
